电子人

The ligamentous scaffold material were made from the PVA fibers by braiding technique. The mechanical properties of the scaffold materials were measured using the electronic materials testing machine. Human ACL cells were isolated and cultured by tissue explant and collagenase digestion methods, the morphous characteristics of cells and the secretion of collagen protein were measured. In order to observe the biocompatibility between the material and cells, ACL cells were in vitro expanded and seeded on the scaffold materials.

方法］用聚乙烯醇纺丝纤维编织构建韧带支架材料，在电子拉力机上测试该支架材料的力学性质；用组织块和胶原酶消化培养法在体外分离培养人前交叉韧带细胞并对细胞的生长形态和分泌胶原蛋白的特征进行检测，细胞经体外扩增后种植于编织构建的聚乙烯醇韧带支架材料上观察。

Weifang Jinshuai Machinism Co., Ltd always take the management tenet of Quality First and Customer First; has the idea of making customer earning maximum investment profit with lowest cost; using the strategy of gaining market with famous brand; introducing many kinds of urgent needs spin machines and other products into the market, bring customers advantages of earning greater benefit in current competitive market.

公司一直将科研工作和新产品开发作为企业持续发展的动力，与有关专业科研单位建立了广泛紧密的合作关系，有一支高素质的技术队伍和一流的管理专家。设有30余人的技术研发中心---产品技术开发部以及山东省喷气织机工程技术研究中心，机械、电子电器、软件等设计人员较全，技术研发能力较强，拥有各类电器、机械试验仪器设备89台套。有着雄厚的技术研发能力和产品生产装备。

Men dressed in yoroi, or Japanese armor, pass through the Akihabara electronics district of Tokyo during the Kanda Matsuri festival.

意译：东京大都会图片。男人穿着yoroi，或日本人盔甲，穿过秋叶原电子区东京在神田乡筵节日期间。

To the now nearly 50 million strong Mirabilis audi- ence with e-commerce pitches.

到现在近50万人变形杆菌奥迪疾病分类与电子商贸的足球场举行。

Ctrip had to find ways around this—many people, forinstance, do not have credit or debit cards and want a real ticket, notan electronic one.

携程需要找到各种通融的办法。例如说，许多没有信用卡和借记卡的人要求得到一张现实的票而不是电子票。

The ability to reach hundreds of thousands of people anonymously makes the Internet a heaven for criminals, who place outlandishly high bids for electronic items on popular sites like eBay and then rely on the gullibility and greed of the sellers to send them the goods for which they had no intention of paying.

使成千上万的人能以匿名的方式相互接触让互联网成为了犯罪的天堂。这些犯罪分子在eBay这些大众交易网上，对一些电子商品报出高的离奇的购价，然后就凭着销售者轻信与贪婪的心理，坐等他们送货上门而自己根本没有付款的打算。

Phase of the project invested nearly 3000 yuan, covers an area of 120 mu, and building area more than 10000 square meters, existing rooms 40, owns 300 guests while dining restaurants, the size of large balcony 30, can accommodate 650 people repast, With 2,000 square meters and leisure center, bathing also equipped with KTV, chess and card room, wooden pediluvium, supermarket, tea, flowers and other service, park was formed accommodation, food, electronic business, conference room, leisure (fishing, barbecue, melon and fruit picking), library, recreation in one of the tourism resorts hotel stay.

一期工程投入资金近3000万元，占地120亩，建筑面积10000多平方米，现有客房40间，拥有300位宾客同时就餐的大型中餐厅，大小包厢30间，可同时容纳650人就餐；拥有2000平方米浴场及休闲中心，同时还配备了KTV、棋牌室、木屋足浴、超市、早茶、花木盆景园等服务项目，形成了集餐饮、住宿、电子商务、会议厅、休闲、图书室、娱乐于一体的旅游度假型农家乐酒店。

Our theory predicts the minimum value of ponderomotive parameter and the corresponding critical laser intensity, below which no diffraction can occur; 6, We studied the energy transfer of a two-level atom moving in a cavity field, as well as its influence on the atomic emission spectra and on the photon distribution of the intro-cavity field.

我们用两对激光模来模拟紧聚焦的高斯光场，成功地得到了《Nautre》上Batleaan等人的实验观测结果，预言了有待实验进一步观测的新现象，并确立了发生电子衍射的激光场的临界强度； 6，研究了原子在激光场中运动时光场与原子之间的能量交换，以及这种能量在光谱上的反映和对激光场统计性质的影响。

Mancini S, Man'ko V I, Tombesi P. Ponderomotive control of quantum macroscopic coherence

通讯作者：曲照军(1958—)，男，山东烟台人，鲁东大学物理与电子工程学院教授，硕士，主要从事量子光学研究。

The psammoma body mineralization in meningioma is a common type of mineralizationThe analysis of the mineral composition may provide some support information in finding the reason of happening and developing of the diseaseThis paper focuses on the concentric layered structure mineralization in meningiomas, using mineralogical methods, such as HRSEM, ESEM, EDAX, EPMA, HRTEM, XRD and FTIR to systematically investigate the mineral composition, structure and shape of the minerals in psammoma bodies in meningiomasWe have devised a method for preparing the silicon wafer sheet which was used for the ESEM insitu observations and analysisIn this study, we first got the ESEM and HRTEM images of the initial mineralization phase of meningiomasThese images showed that in the early stage of psammoma body mineralization in meningiomas, many mineralized balls composed of octocaphosphate were precipitated on the collagen fibersThese balls continued to grow and aggregate, and were gradually hydrolyzed to become the dahlliteThe continued development of mineralization resulted in the mineralized collagen fibersThe study revealed that the concentric layered structure of the psammoma bodies in meningiomas is formed by the spiral arrangement of the mineralized collagen fibers on which the mineralized grains precipitated.

砂粒体矿化是脑膜瘤中常见的矿化类型，对其形成机理和矿物成分的分析可能会对肿瘤发生、发展的研究提供辅助信息。该研究选取人脑膜瘤中的砂粒体矿化作为研究对象，采用偏光显微镜、环境扫描电镜及能谱、X射线衍射仪、高分辨透射电镜和电子探针对样品的形貌、结构和成分进行测试分析，并以此为依据探讨脑膜瘤中砂粒体的形成机理。研究结果表明矿化的初期为沉淀在胶原纤维上的矿化小球，成分为磷酸八钙；矿化小球不断生长聚集，并逐步水解为碳羟磷灰石晶体，矿化的不断发展致使胶原纤维也发生矿化。砂粒体的同心层状构造是由螺旋状排列的矿化胶原纤维及沉淀在其上的矿化颗粒组成的集合体，而不是多数研究中所述：砂粒体是以坏死细胞残骸为中心由内至外的同心层沉淀。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。