电压

25 Operating voltage: The actual voltage applied to the heating device when in service.

工作电压：在使用中用于加热装置的实际电压。

Eg. Diodes are useful for providing a fixed voltage reference regardless of a circuit's operating voltage.

拟译：二极管可以提供一个稳定的基准电压，而无论电路的实际电压是多大。

The voltage may be based upon an operator set voltage.

该电压可以基于操作者设置的电压。

B Inform the operator to set the voltage selector switch to the voltage to which the product will be connected.

"b 告知使用者接电压选择开关设定在产品将要连接的电压上，见12.2.3。"

To achieve high oscillation peaks, the design of the transformer has to be set to high reflected voltage.

要达到比较高的振荡电压峰值，变压器的反射电压必须设置的比较高。

According to the chicking equipment for volt-monitor need to build up a standard clock,in order to achieve the request that the instrument carry on time accurate checking to the volt-monitor,this text introduced principle of the oscular clock chip PCF8583 with I2C bus,put forward to make use of the DS32KHz to provide the high stable frequency signal for PCF8583, thus carried out the project of the standard clock, and the interface design of PCF8583 with MCS51 is presented.

根据电压监测仪校验装置需要建立一个标准时钟，对电压监测统计仪进行时间精度校正的要求，介绍了I2C总线接口时钟芯片PCF8583的基本原理，提出了利用DS32KHz给PCF8583提供高稳定度频率信号，从而实现了标准时钟的方案，并给出了PCF8583与MCS51单片机接口设计。

Overcharge of single battery is suppressed via limiting its charge cut-off voltage, and overdischarge of battery pack is prohibited by means of controlling the voltage of single battery and the application of power switch.

提出铅酸蓄电池组的电源管理设想，通过有效的限制单体充电终了电压防止单体蓄电池的过充电，通过单体电压检测和功率开关防止铅酸蓄电池组的过放电。

Smart Li-ion Battery Pack has, hard and soft, double protection measures. Both of them have voltage overcharge/overdischarge protection, transflux and short circuit protection.

智能聚合物锂电池组硬件和软件双重保护；软、硬件均设有电压过充保护、电压过放保护、电流过流保护和短路保护等功能。

Theoretical analysis showed that the overvoltage when the reactor was cut-off would be nearly 3 times or 7 times.

理论分析表明，在不带避雷器情况下，切除高抗会产生近7倍的过电压；带上避雷器，所产生的过电压将近3倍。

Based on the principle of refraction and reflection, it is analyzed why electrified-opened-switch is easy damaged by lightning overvoltage .

从过电压的折射和反射的原理出发，分析了带电开口运行开关容易遭受雷电过电压损坏的根本原因，提出了相应的改进保护措施。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。