申请人

DIFFERENCES IN SPELLING OF PRODUCT AND OR PACKING DESCRIPTION BENEFICIARY/APPLICANTS NAME AND OR ADDRESS, LOADING PORT,PORT OF DISCHARGE,ARISING OUT OF TRANSMISSION ERROR OR MISTYPING OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND DIFFERENCE IN NUMBER/DATE FORMAT SHELL NOT CONSTITUTE DISCREPANCY.

由于传输错误／印刷错误／打印错误导致的产品，包装描述，受益人／申请人的名字和地址，装运港，卸货港的拼写错误，以及数字和日期格式不构成不符点

DIFFERENCES IN SPELLING OF PRODUCT AND OR PACKING DESCRIPTION BENEFICIARY/APPLICANTS NAME AND OR ADDRESS, LOADING PORT,PORT OF DISCHARGE,ARISING OUT OF TRANSMISSION ERROR OR MISTYPING OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND DIFFERENCE IN NUMBER/DATE FORMAT SHELL NOT CONSTITUTE DISCREPANCY.

网友回答：由于传输错误／印刷错误／打印错误导致的产品，包装描述，受益人／申请人的名字和地址，装运港，卸货港的拼写错误，以及数字和日期格式不构成不符点

DIFFERENCES IN SPELLING OF PRODUCT AND OR PACKING DESCRIPTION BENEFICIARY/APPLICANTS NAME AND OR ADDRESS, LOADING PORT,PORT OF DISCHARGE,ARISING OUT OF TRANSMISSION ERROR OR MISTYPING OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND DIFFERENCE IN NUMBER/DATE FORMAT SHELL NOT CONSTITUTE DISCREPANCY

由于传输错误／印刷错误／打印错误导致的产品，包装描述，受益人／申请人的名字和地址，装运港，卸货港的拼写错误，以及数字和日期格式不构成不符点顺其自然，随遇而安！

DIFFERENCES IN SPELLING OF PRODUCT AND OR PACKING DESCRIPTION BENEFICIARY/APPLICANTS NAME AND OR ADDRESS, LOADING PORT,PORT OF DISCHARGE,ARISING OUT OF TRANSMISSION ERROR OR MISTYPING OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND DIFFERENCE IN NUMBER/DATE FORMAT SHELL

由于传输错误／印刷错误／打印错误导致的产品，包装描述，受益人／申请人的名字和地址，装运港，卸货港的拼写错误，以及数字和日期格式不构成不符点网友回答：恩，谢谢楼上的！！！！

Please write your name and your account number on the back of the copy of Bank Deposit Slip. For membership applicants, please write down you name and your ID card number.

会员请在副本背面上写上会员姓名及会员编号，会籍申请人则需填写姓名和身分证号码。

The traffic administrative department of the public security organ shall, within 5 working days as of accepting an application, complete the registration and examination of the motor vehicle, and shall issue the motor vehicle registration certificate, the plate and the driving permit if the said vehicle meets the conditions prescribed in the preceding paragraph; or shall state the reason of rejecting registration to the applicant if the said vehicle fails to meet the conditions prescribed in the preceding paragraph.

公安机关交通管理部门应当自受理申请之日起五个工作日内完成机动车登记审查工作，对符合前款规定条件的，应当发放机动车登记证书、号牌和行驶证；对不符合前款规定条件的，应当向申请人说明不予登记的理由。

Article 26 Where the review determination confirms the existence of dumping, an antidumping duty shall be retroactively levied on the product under investigation which was exported by the applicant during the period after the initiation of the review and before the determination of the review.

第二十六条复审裁决确定存在倾销的，应对复审立案之后作出裁决之前复审申请人出口的被调查产品追溯征收反倾销税。

As a general reminder to all appellants lodging criminal appeals or applicants seeking leave to appeal and also to their representatives in the legal profession, we would now like to point out that in normal circumstances, this Court will not in future remind them, before hearing their case, that it may exercise the power with which it is vested under section 83W or under section 83I.

现本庭提醒刑事上诉的上诉人或上诉许可的申请人及代表他们的法律界人士，在通常的情况下，本庭日后不会在聆讯开始时，就本庭会运用该83W条，或第83I 条的权力去处理案件作出提点。

But you know, we will interview several appliers.

你知道，在做出最后决定之前我们还要面试几位申请人。

We have already known your conditions; as you know, before we make a last decision we need yet interview some appliers.

你的情况我们已经了解了。你知道，在做出最后决定之前我们还要面试几位申请人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。