申请人

Evaluator: We appreciate your time in helping us with our Admissions evaluation of the above-named applicant.

推荐人：我们非常感谢您抽出时间帮助我们对此申请人的入学申请做出推荐。

"Subject to any special observations under "Remarks, the above-named excluding ...

除备注栏内注明的意见外，上述申请人除…。。

Any other facts known to you, which are likely to affect the acceptance or assessment of the Insurance cover you are requesting, must bedisclosed in advance.

申请人所知的任何其他事项，若可能对所投保的保险的接受或评估构成影响，均必须预先申请。

The applicant shall bring this document of proof to the department for industry and commerce for making industrial and commercial registration, and shall, after going through the relevant formalities in the departments of foreign exchange, taxation and customs, etc., deposit the guaranty bonds in a bank designated by the Ministry of Communications, and also mail the bank voucher on the guaranty bonds and a sample of the format of bills of lading to the Ministry of Communications for obtaining the certificate on registration of the qualification for the non-vessel shipping business.

申请人持证明文件向工商部门办理工商登记，并向外汇、税务和海关等部门办理相关手续后，在交通部指定银行交存保证金，并将保证金银行凭证和提单格式样本寄达交通部办理无船承运业务资格登记证书。

The Applicant has read, understood and agreed to be bound by the Terms and Conditions of Banking Service and Investment Service provided by the Bank and receipt of a copy thereof is acknowledged.

申请人已经细阅、明白及同意接受由本行所提供的银行服务及投资服务条款及细则的约束，并承认已收到该条款及细则乙份。

Note 12: Equity should be cash and/or other assets of the Applicant.

注12：股本须为申请人所提供的现及/或其他资产。

Note 12: Equity should be cash and/or other assets of the Applicant.

注12：股本须为申请人所提供的现金及/或其它资产。

The applicant should also focus on their cash assets and income.

申请人也应注重其现金资产和收入。

We also saw an increase in requests for candidates with very specific sets of skills, including multiple languages, a magic circle background, a red brick university education and business development expertise with very specific levels of experience and PQE levels.

我们还看到，申请人需要具备其他能力和条件，包括多国语言、曾在著名国际大行服务的经验、红砖大学教育背景，以及业务发展的专业知识，并须达至非常具体的在取得学历或专业资格后的经验水平。

By the correction is not in line with the provisions of Trademark Review and Adjudication Board inadmissible notify the applicant in writing and state the reasons.

经补正仍不符合规定的，商标评审委员会不予受理，书面通知申请人，并说明理由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。