申请人

Disguising or failing to provide the government information that should be opened to applicants who meet the legal requirements

对符合法定条件的申请人，隐瞒或者不提供应当公开的政府信息的

After the insurance company settles a claim, dividable medical charge bill sealed by the insurance company and the indemnity will be sent to the applicant so as to compensate the remaining medical charge.

保险公司理赔完成后将加盖本公司公章的医药费分割单同赔款一同寄至申请人，以报销余下部分医药费。

Fianc閑 visa applicant becomes documentarily qualified. After we receive apetition from the INS, we create a case number for the applicant, enter

我们非常努力试着在未婚妻申请人证明已合格的日期以内计划一次会晤在六十天以内。

The crit eria for provi ding TFA to project par ticipants, such as t he assessm ent methodol ogy, means to

为计划参加者提供短暂经济援助的准则，例如评估方法、如何评估申请人的经济状况及需要

It is the ongoing policy and practice of Hwa Ann to provide equal opportunity in employment to all employees and applicants.

对所有的雇员和申请人在就业上提供均等的机会是华安的一贯政策和作法。

Certifying that the applicant has no record of incompliance with the standard of the country or region on solvency in the previous fiscal year as of the date when the relevant authority issues the certificate.

在有关主管当局出具证明之日的上一个会计年度中，该申请人没有不符合该国家或者地区偿付能力标准的记录。

Where the opposition cannot be established upon ad judication, but the registration is approved, the time of the exclusive right the trademark registration applicant has obtained to use the trademark is counted from the date on which the three months expires from the publication of the preliminary examination.

经裁定异议不能成立而核准注册的，商标注册申请人取得商标专用权的时间自初审公告三个月期满之日起计算。

For applicants who ar e not holders of HK per manent ID car d, please pr ovide copies of HKID car d and valid passport/travel document.

如申请人并未持有香港永久性居民身份证，请提供香港身份证及有效护照/旅游证件副本。

As a constant innovative company, BTES also develops new technologies in Microreaction Technology, Healthcare Process Engineering, as well as technological solutions regarding Environmental Protection.

申请人请用英语准备申请信一封并同中英文简历、近照、学历、身份证及其他相关证明的复印件寄往本公司，或E-mail至本公司邮箱。

Note: PRC applicants must submit original notarial certificates of the above documents.

注： 中华人民共和国申请人必须递交上述文件的原始的公证证明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。