申请书

A banking financial institution shall file the application form and related material to the local branch institution of the People's Bank of China

银行业金融机构应向中国人民银行当地分支机构报送申请书及相关材料

Office of foreign enterprise, signed by the chairman of the directors or other authorized person ,with black or black-blue pen.

外国企业常驻代表机构的设立登记的申请书。该申请应由公司董事长或者有权签署人使用黑色或蓝黑色钢笔签名。

You shouldn't have to fear that any new credit card is going to come with strings attached, nor should you need a magnifying glass and a reference book to read a credit card application.

你不必害怕信用卡会一连串到来，也不需要用放大镜和参考书去读信用卡申请书。

Of the real estate disputes for arbitration cases, the complainant must have a direct stake in the case, the need for a clear appeal request, the appeals facts and being sued, and must be consistent with the scope of the arbitration, and completing the application form (including the provision of copies of the information) be placed on file.

第十条申请仲裁的房地产纠纷案件，申诉人必须与本案有直接利害关系，必须有明确的申诉请求，申诉事实和被诉人，必须符合仲裁受理范围，并填写申请书方能立案。

When the consignee or consignor of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet applies to the customs office for the temporary importation or exportation of goods, it shall submit an Application for the Temporary Importation or Exportation of Goods (See format in Annex 1), checklist of goods temporarily imported or exported, invoice, contract or agreement, and other relevant instruments.

非ATA单证册项下的暂时进出境货物收发货人向海关提出货物暂时进出境申请时，应当按照海关要求提交《货物暂时进/出境申请书》（格式文本见附件1）、暂时进出境货物清单、发票、合同或者协议以及其他相关单据。

Until now, we have received more than five hundred application docs.

到目前为止，我们已经收到了五百多份申请书。

1The application form signed by the board chairman or president of the new institution

由新机构的董事长或行长签署的申请书

1Application form signed by the board chairman or president of the applicant

由申请人的董事长或行长签署的申请书

1Application form signed by the board chairman or president CEO, general manager

由申请人的董事长或行长签署的申请书

Article 20 The application for investigation for taking safeguard measures and the relevant evidential materials shall be submitted in print hand of simplified Chinese characters.

第二十条保障措施调查申请书及有关证据资料应以简体中文印刷体形式提交。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了