申请

Application for the authorization of the charge of estate and land for the right to use the land, organization of design and construction of factory and engineering facilities needed by the Joint Venture, customs clearance for entry or exit and transportation with China

向负责房地产的当局申请使用土地的权利，组织合资企业所需要的工厂的设计的建设以及工程设施，和进出中国的清关和运输事宜

Prior to customs entry of the imported equipment, please show this License to the customs officer.

请你持本许可证向中华人民共和国海关申请办理以上设备入关手续

I need this information as soon as possible. See if you can cut through the red tape.

我要尽快拿这份文件，看能不能缩短申请的程序。

See if you can cut through the re

看能不能缩短申请的程序。

See if you can cut through the red tape.

看能不能缩短申请的程序。

See if you can cut through the red

看能不能缩短申请的程序。

If the application is made on or before the relevant cut-off date of an annual registration cycle, it will be

如申请是在某年度登记周期的有关截止日期当日或之前提出的，则会在该截止日期后，在切实可

If the application is m ade on or before the relevant cut-off date of an annual registration cycle, it will

如申请是在某登记周期的有关截止日期当日或之前提出的，则会在该截止日期后，在实

Of these applicants, the organizers selected eight young people to participate in this cut-throat competition as intense.

在这些申请人中，主办方挑选了 8名年轻人参加这场你死我活般激烈的比赛。

Spokesman John O'Brien of the Cuyahoga County sheriff's office says the Cavs center has applied to become a special deputy.

发言人约翰奥布莱恩在凯霍加县治安官办公室说，骑士的奥尼尔已经通过申请。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。