申请

Petitioning for bankruptcy nor have any intention to do so.

被颁布破产令，亦没有向法院申请破产或意图申请破产。

In the process of petitioning for bankruptcy nor have any intention to do so.

本人从没有被颁布破产令，亦没有向法院申请破产或意图申请破产。

In the process of petitioning for bankruptcy nor have any intention to do so.

确认本人从没有被颁布破产令，亦没有向法院申请破产或意图申请破产。

Our Shandong University is in the pilot schools list. Combined the characteristics of clubs, Microsoft Asia Research Institute suggest that combine practice training program with innovation projects, and support students in the school to make a further development of outstanding projects which submit for the innovative training program. Or make groups based on the club staff to join (new projects can both be submitted in school and be applied for club's practice project) innovative training projects, which can fully use the resources providing by the two plats.

结合微软学生俱乐部的特点，微软亚洲研究院提出了将微软学生实践项目与创新训练计划相结合，支持在校同学将微软学生实践项目中成熟优秀的作品做进一步的开发后提交为创新训练计划，或者是基于俱乐部的人员组队参加（新提交的项目可以既参加学校的计划，又申请俱乐部的实践项目）创新训练计划项目，或者是基于俱乐部的人员组队参加（新提交的项目可以既参加学校的计划，又申请俱乐部的实践项目），充分利用两个平台提供的资源。

One of our licensees has been porting it, and they might be successful at that, and that would be great if they do it.

我们其中的一项申请的授权是要把它引进到全世界，我们预计这个申请将会成功，如果能成功的话，那就太好了。

By mail - please mark the applicant's name and date of use. Cheque should be made payable to . Postdated cheque is not accepted.

其他申请-划线支票背后请写明申请者名称及申请日期，支票抬头请写「基督教励行会」；期票概不接受。

References to a statute or statutory provision include that statute or provision as from time to time modified or re-enacted or consolidated whether before or after the date of this Agreement so far as such modification or re-enactment or consolidation applies or is capable of applying to any transactions entered into in accordance with this Agreement provided that nothing in this Clause shall operate to increase the liability of any party beyond that which would have existed had this Clause been omitted.

涉及到一个法令或者法令规定，其包括有时候修正的法令或规定，或者重新颁布或整理过是否在这个协议生效之前还是之后来申请这样的修改，重新制定或者合并。或者依照这个协议所规定的，申请任何进入的事务处理，以及条款中没有的要增加任何被条款所忽略但真实存在的任何一方的义务。

The study attempts to discern, by focusing on Taipei Dihua Street restoration and refurnishing petition cases as the study subject, why the "Taipei Dadaocheng Historic Zone" project, since its initial launching to this date, has failed to avert the general public's negative views that Dihua Street remains outdated, chaotic and inconvenient.

本研究以台北市迪化街申请修复与新建的申请案为研究对象，试图厘清为何「台北市大稻埕历史风貌特定专用区」计画施行至今至今，仍无法更新社会大众对迪化街『落后』、『凌乱』与『不便利』的负面印象。

Article 1 For the purpose of regularizing the application for as well as examination and approval, issuance and administration of the regular passport and the entry-exit pass of the People's Republic of China and safeguarding the right of citizens of the People's Republic of China to apply for the regular passport and the entry-exit pass, these Measures are formulated in accordance with the Passport Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as Passport Law).

第一条 为了规范中华人民共和国普通护照和出入境通行证的申请、审批签发和管理，保障中华人民共和国公民申请普通护照和出入境通行证的权利，根据《中华人民共和国护照法》的规定，制定本办法。

For reissuing, the original copy of the statement and an application should be submitted.

申请补证时，应提供报纸挂失声明原件和补证申请。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。