申请

Embassy will make available special reapplication appointment dates prior to September 1 for those students who have been found ineligible only once since May 1, 2002. If since May 1, 2002, you have applied for a student visa at the U.S.

为确保在北京领事区的学生签证申请人在学校开学前有机会申请学生签证，美国使馆签证处将在9月1日以前为自2002年5月1日起至今只被拒签过一次的学生签证申请人提供再次申请的机会。

We encourage you to add more information and reapply.

我们建议您完善您的申请资料后再次提出申请。

The CBRC headquarters shall make a decision of approval or rejection on the application within three months upon receiving the complete set of application documents.

中国银监会应当在收到完整的申请资料三个月内作出是否批准其申请的决定。

Article 28 Under the situation stipulated in Article 25, Article 26, and Article 27, CIRC shall make a decision on whether to approve or disapprove of the application within 20 days from the date of receiving a complete set of application documents.

第二十八条代表机构出现本办法第二十五条、第二十六条、第二十七条规定情形向中国保监会提出申请的，中国保监会应当自收到完整申请材料之日起20日内，作出批准或者不予批准的决定。

Article 28 Under the situation stipulated in Article 25, Article 26, and Article 27, CIRC shall make a decision on whether to approve or disapprove of the application within 20 days from the date of receiving a complete set of application document s.

第二十八条代表机构出现本办法第二十五条、第二十六条、第二十七条规定情形向中国保监会提出申请的，中国保监会应当自收到完整申请材料之日起20日内，作出批准或者不予批准的决定。

It is under capital reduction, merger, division, lawful dissolution, or it is cancelled lawfully, deciding to apply for bankruptcy or is applied for bankruptcy

减资、合并、分立、依法解散、被依法撤销、决定申请破产或被申请破产的

The answer: If you did not pass the application on your Web site does not meet our requirements, you will need to carefully look at the e-mail to refuse, and your Web site to meet all the requirements to apply for a later time.

答案：如果您的申请没有通过，说明您的网站不符合我们的要求，您需要仔细看一下拒绝邮件，并且要在您的网站满足所有要求以后再申请。

Then the application shall be deemed to be an application for registration of the ship under this Ordinance; the ship shall be deemed to be registrable

则该申请须当作是根据本条例将该船舶注册的申请；该船舶须当作是可注册船舶

Application: an application to the registry office, together with the material.

申请：向登记机关提出申请，并附材料。2。

Ultimately,the software actualizes the user's security popedom supervise,entering storeroom of apparatus equipment communication,loaning,restituting,application of maintaining,application of discarding as useless,inquiring about apparatus communication,enducing apparatus,modification and rejuvenescence,preparing another of database,puting a seal on report forms.

最终软件实现了使用者的安全权限管理、仪器设备信息的入库、借出、归还、申请维修、申请报废、设备信息的查询、设备信息的导出、修改和更新、数据库的备份、报表的打印等功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。