申诉

We are not an operational police unit and cannot investigate any complaints.

我们不是一个警察运作单位，并且不能调查任何申诉。

The 26-year-old beautician said the two incidents happened at night after she got home from work, and both involved two individuals riding on a motorcycle and armed with a parang.

一名少妇申诉，她一年内在住家外遇劫两次，第一次遭随后而来的匪徒以巴冷刀箍颈胁持，被抢走手提袋。

B In the event that a Party initiates any legal proceedings during the pendency of an administrative proceeding in respect of a domain-name dispute that is the subject of the complaint, it shall promptly notify the Panel and the Provider.

b在有关成为申诉主题的域名争议的行政诉讼暂停期间，如果有一方发起任何法律程序，其应立即通知陪审团和服务提供方。

Confucius said:When a man is not influenced by slanders which are assiduously repeated or by complaints for which he feels a direct sympathy, he can be said to be perspicacious.

孔子说：对于那种如水般暗中浸润渗透，诋毁他人的谮言、切肤之痛所感同身受的委屈而提出直接申诉和诬陷，能公正的对待，就可以说是明察了。

In view of its final intention, it is a system in which the superior taxation organizations supervise the administrative illegitimacies and administrative inappropriate of junior taxation organizations; and also, it is a relieving policy offered by the national administrative office to taxpayers and privies about the right of petition and supervision according to the constitution.

从其最终目的上看，是上级税务机关对下级税务机关的行政违法和行政不当行为实施监督的法律制度，是纳税人和其他税务当事人根据宪法关于公民申诉权和监督权的有关规定而享有的、由国家行政机关提供的一种救济制度。

He says he's pretty much given up pleading his case with government offices.

他说，他基本上放弃向政府机构申诉了。

Once, indeed, he rebuked a praetor who heard the pleas of accused men in too summary a fashion, and ordered him to hold the trials again, saying that it was a matter of concern to the honour of the accused that they should be heard by a judge who really represented the people.

一次，的确，他斥责了一个听被告申诉时心不在焉的法官，命令他重新审判，说这事关系到被告的名誉，应该被一个能真正代表民众的法官听到。

HOwever, a more important factor to consider when deciding whether to appealmay be the precedential value of the case.

考虑确定是否申诉的更重要的因素也许是案件的判例价值，案件可能通过法庭引入当事人所希望的根据自己利益所决定的新的法律上的争论点。

Hangzhou city is industrial and commercial administration bureau 12315 inform against appeal to direct Introduction Hu Yonghai of central staff member, the network shops normally cent is medium dispute the following kinds, if use specially good effect to handle production exaggerated effect; COD, privative your examine goods authority; Operator does not have clear title, address; Shop lack a proof to wait.

杭州市工商行政管理局12315举报申诉指挥中心工作人员胡永海介绍，网络购物中的纠纷通常分为以下几种，如使用特效处理制造夸张的效果；货到付款，剥夺你的验货权；经营者没有明确的名称、地址；购物缺少凭证等。

At a hearing on the——and the__19__at which the Claimants were represented by of Counsel and the Respondents by Mr.——,a chartered quantity surveyor

在19~X年X月X日X地举行的听证会上，申诉方由律师X X X代理，被诉方由特许质量鉴定人X X X先生代理

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。