申报

In his view, the local government in this round of items to be declared to the Central, an increase of their financial cost.

在他看来，地方政府在这轮向中央申报的项目，增加了他们的财务成本。

But I feel we should be carried above all purpose, why to declare world bequest?

但我觉得我们应该首先端正目的，为什么申报世界遗产？

Reporter: Declare the proposal of world bequest to Tianjin, how do you look?

记者：对于天津申报世界遗产的建议，您怎么看？

At the same time, it is an important basis for each citizen and each family, not only in paying property taxes such as personal income, estate and bestowal, but also in access to social welfare and security.

家庭财产申报制度不仅会成为每位公民、每个家庭缴纳个人所得税、遗产与赠与税等财产税的基础，也会成为个人和家庭享受社会福利和保障的依据。

Under the day-ahead electricity market, it is an important strategy to improve the profit of an electricity producer by reasonably bidding the block electric quantity and price.

日前现货市场环境下，合理申报段电量和段电价是提高发电企业利润的重要报价策略。

Article 7 Chinese residents shall report their BIP, timely, accurately and completely and in an all-round way.

第七条 中国居民应当及时、准确、全面地申报其国际收支。

Article 2 BIP reports should cover all economic transactions between Chinese residents and non Chinese residents.

第二条 国际收支统计申报范围为中国居民与非中国居民之间发生的一切经济交易。

Related government departments shall assist in the operation of reporting the BIP data.

政府有关部门应当协助国际收支统计申报工作。

In the northern exhibition meal abundant convention area's 12th exhibition hall, on afternoon also will have every day will come from "the master chef four valuable China kitchen skill unique skill performance group" the cooking unique skill unique skill to perform, like the manufacture will need 90 meter long radish silk which several dozens people will pick up together, will carry on the carving manufacture with the bean curd "Shui Fuyu the bird play peony", will also have "rides the bicycle to clutch the piece, the top of the head knife bevel","on the balloon to cut the shredded meat","to play blindman's buff the carving", to succeed reported that Guinness the world record "the hand will roll the gold thread surface".

在北展餐博会展区的12号展馆内，每天上下午也都会有来自"大厨四宝中华厨艺绝技表演团"的烹饪绝技绝活表演，如制作需几十人共同托起的90米长的萝卜丝，用豆腐进行雕刻制作的"水腐玉鸟戏牡丹"，还有"骑单车揪片、头顶刀削面"、"气球上切肉丝"、"蒙眼雕刻"、已成功申报吉尼斯世界纪录的"手擀金丝面"。

We are short-staffed at the moment as two of our team are on block release.

不向税务部门申报的经济领域被称为黑市经济。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。