申报

Please give that declaration biked to which officer at the exit.

好了！ 请将这张申报卡交给出口处的官员。

To be more specific, my job involves the administration of all types of financial statements and reports, preparation and analysis of budges that include the company's revenue, cost and expenses.

这是一家从事通讯产品技术服务的公司，总部是美国的上市公司**，在这里我主要负责整个公司的总帐处理及纳税申报，更主要的工作就是完成各种财务管理报表，对公司收入，成本，费用等的预算和分析，然后就是协助财务经理完成合并财务报表等事宜，每年年末配合各大审计所对公司的审计工作。

The clear water and high cliff constitute a natural landscape painting whose craftsnanship can only be created by spirits.And moreover,the 10km surface calcified landscape,according to some experts,is the only calcifies valley in the esatern china,and qualified to the application foe the world cultural relics.

水清如碧玉，山秀如诗画，有山皆奇，有水皆秀，鬼斧神工，妙境天成，是一幅仙山圣水的自然画卷，自然景观资源十分丰富，其全长10公里的地面钙化景观，被有关专家称为中国东部唯一的钙化型峡谷景观，有资格申报世界文化遗产。

The purpose is to avoid debasing the meaningful declaration.

目的在于：不要将这个有意义的申报工作变得庸俗化。

If any item of expenditure is paid or defrayed or contributed to by a donation, a statement stating the expense assessed at a fair and reasonable value

b 如任何一项开支是由捐赠所支付、付出或捐助，一份载有以公允而合理的价值作估值的开支申报

If any item of expenditure is paid or defrayed or contributed to by a donation, a statement stating the expense assessed at a fair and reasonable value

b 如任何一项开支是由捐赠所支付、付出或捐助，一份以公允而合理价值作估值的开支申报

The Chinese chemical name of the substance should accord with The Principles of Denominating of Inorganic Chemical Substance and The Principles of Denominating of Organic

中文名称，应依据中国化学会1980年推荐的《有机化学命名原则》和《无机化学命名原则》。可参考《中国现有物质名单》。系列申报，应列明系列中各物质的名称。

Assist in customs clearance, despatching, collecting and delivery of diplomatic mailbags and shipments.

协助外交邮袋，外交物品的海关申报，发送和提货手续

Articles carried by the person embarking or disembarking the inbound and outbound means of transport shall be declared to the Customs accurately and subject to Customs examination.

上下进出境运输工具的人员携带物品的，应当向海关如实申报，并接受海关检查。

Republicans protest that since the money Mr Obama is spraying about is borrowed, he is dooming the nation to higher taxes in the future. On April 15th, the day by which Americans must file their taxes, hundreds of thousands held "tea party" protests against Mr Obama's plan to double the deficit.

共和党抗议说现在奥巴马总统花出去的钱是借来的，这只会把美国带入将来高税收的境地。4月15日是美国人民申报税收的最后一天，成千上万的人举行&茶会&抗议奥巴马将财政赤字翻倍的计划。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。