申报

"Mr. Wilde, do you have anything to declare?"

过海关的时候，有价值的东西必须登记申报

With the help of information economics, game theory and institutional economics, viewing from history, culture, social credit, property right, information asymmetric and future prediction, this thesis analyzes the underlying reasons of the low SMB entrepreneur credit. It is to build entrepreneur credit evaluation and credit rating system , establish an information spreading system, perfect business property right regulation and protecting personal property, punish those who dare to deceive and dishonest with a heavy hand and improve SMB entrepreneurs' consciousness.

然后运用信息经济学、博弈论和制度经济学等理论，从历史、文化、社会信用大环境、产权、私有财产保护、信息不对称和未来预期等角度分析了中小企业家信用缺失的原因并提出了建立中小企业家征信与信用评价制度、建立完善的信启、传递机制、建立健全个人财产保护与申报制度、建立严格的失信惩戒制度以及加强对中小企业家信用意识的培养教育的治理方案和对策。

Article 13 Within 30 days as of the day when the obligation of tax payment occurs, the withholder shall file an application for tax registration to the local tax organ, and then it shall obtain the tax payment registration certificate, for a withholder who has handled the tax registration, the items of tax payments may be recorded on its Tax Registration Certificate, no tax payment registration certificate shall be issued to him any more.

第十三条扣缴义务人应当自扣缴义务发生之日起30日内，向所在地的主管税务机关申报办理扣缴税款登记，领取扣缴税款登记证件；税务机关对已办理税务登记的扣缴义务人，可以只在其税务登记证件上登记扣缴税款事项，不再发给扣缴税款登记证件。

On January 1, 2006 the Provisional Management Measures for Declaring Withholding of Individual Income Tax for All Employees and All Income , promulgated by the State Administration of Taxation, became effective.

2006年1月1日，由国家税务总局颁布的《个人所得税全员全额申报管理暂行办法》开始生效。

One gem: a young wonk named Austan Goolsbee suggested that 40% of American taxpayers should be exempted from filling in their own tax returns because the Internal Revenue Service already knows what they earn, having demanded records from their employers and banks.

一位名为Austan Goolsbee的青年精英建议免除美国40％的纳税人申报自己捐税收入的义务，因为国内税收署业已了解到他们的收入，并且要求他们的雇主和银行提供相关记录。

PS . xxxi, 1 sq., they must be interpreted in accordance with the Divine perfections, for it is repugnant that God should declare any one free from sin to whom sin is still actually cleaving.

三十一， 1平方，他们必须解释，按照神的完善，因为这是令人厌恶的，神是要申报任何一个免费，从单人单仍然是实际上劈。

Article 25 taxpayers exporting goods with the appliable 0% ta x rate shall, upon completion of export procedures with the customs office, apply for the tax refund on those export goods to the tax authorities on a monthly basis based on such relevant document s as the export declaration document .

第二十五条纳税人出口适用税率为零的货物，向海关办理出口手续后，凭出口报关单等有关凭证，可以按月向税务机关申报办理该项出口货物的退税。

A approvable letter describes significant deficiencies in the application that require correction before the application can be considered.

可 批准函表明待一些小问题解决后，申报的药品即可被批准；未批准信函表明申请中有重大缺陷需要更正。

Among them, fungal compound biological agents "compound Gastrodia Armillaria glycopeptide tablets Nao Jane (R" is a national patent protection products,"Hericium erinaceus extract particles that Celebrex (R" is the exclusive national bio - fungal drugs, has been declared national patent and passed the record, the two products both received Shanxi famous trademark.

其中，国药准字号生物真菌复方制剂&复方天麻蜜环糖肽片&是国家专利保护产品，&猴头菌提取物颗粒&是全国独家生物真菌药品，已申报国家专利并通过备案，两个产品双双获得山西省著名商标。

Growing in Chinese traditional agricultural society, Chinese opera has developed at ease in the cultural environments and communication networks which were created by its autarkic agricultural civilization. Nevertheless, when modern media—such as Shenbao, a kind of newspaper in Shanghai—occurred one by one, with a gesture of modern civilization, Chinese opera began its development and propagation within the communication networks which were cultivated by modern civilization.

戏曲艺术作为中国传统农耕社会的产物，在其原本自给自足的农耕文明所创造的文化环境和传播体系中自在发展，待到以现代文明姿态出现的《申报》等现代媒介的出现，戏曲艺术开始在现代文明所培育的传播体系中生息与繁衍。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。