申报

You need to file a gift tax form if you exceed the annual $12,000 tax-free gift limit.

如果超过一年一万两千元的免税额度，你就必须申报赠与税。

Estate and gift tax ; declared system of property ; evaluation system of property

遗产赠与税；财产申报制度；财产评估制度

After setting up basically a nationwide reporting system for family property, we should, in time, develop and implement the "Heritage and Gift Tax" and "Social Security and Welfare Law", and amend the "Personal Income Tax Law".

全国范围的家庭财产申报制度基本建立后，应及时制定与实施我国的《遗产与赠与税法》和《社会保障与福利法》，修订《个人所得税法》等。

If in bond goods, should way go on, declare, customs corresponding to do item and supervisory method with other trade goods of way distinguish to some extent according to " in bond goods ".

如属于保税货物，应按"保税货物"方式进行申报，海关对应办事项及监管办法与其他贸易方式的货物有所区别。

The original copy in quintuplicate and a hard copy of Drug Research Inspection Report Form. Fill in on computer the first three lines of the form and print. Include the site of pilot production and quality test in the inspection site. Sign and stamp where indicated.

《药品研制情况核查报告表》原件一式5份，以及复印件1份，其中第1页请打印填写表格的前3行（核查地址包括申报样品试制及质量检验地址），并按规定签字盖章。

1 Accountant supervisor ,responsible for GL and cost ,report to head office, tax declaration etc..

2002/8-2005/1 任职主办会计，负责公司总账及成本核算，报表编制，总公司月度汇报及税务申报等。

The current dilemma of the current academic quality, academic ethics and academic research makes it impossible for critics to give and receive criticism with heartsease and therefore it is difficult for them to devote themselves to academic research.

一言以蔽之，在正常的学术批评日渐稀缺时，批评容易陷入"一捧就笑、一骂就跳"的困局；在当前的学术品质、学术道德和学术研究泥沙俱下之际，在重大课题的申报与重大利益挂钩时，当事人就很难心平气和地接受批评，当然也很难潜心做学问、搞研究。

B ides the tellurides mentioned above that are common in gold deposits, Te isalso seen in such rare minerals as hessite, Au2Te and, a variety of unnamed telluritesand tellurates that may be subdivided into Au-bearing and Au free minerals. Theformer includes AtteO3, Au2TeO4, AuTeO4; and the latter schieffinilite, Zn2Te3O8,H2Pb2Fe4[TeO4]9.7-12H2O that were found by the author and are yet to be furtherstudied for acceptance by IMA-CNMMN as potential new minerals.

除上述碲化物外，碲在本矿床形成罕见的碲银矿、Au2Te和种类繁多的未名碲化物、碲酸盐等含氧盐，含氧盐进一步可分为含 Au、不含Au，包括 AuTeO3、Au2TeO4、AuTeO4 等以及水硫碲铅石、Zn2Te3O8、H2Pb2Fe4［TeO4］9.7－12H2O等，后二种为待申报的新矿物。

Natural heritage declaration will be improved, especially come down to hydrosphere involved ocean, freshwater, mountain and biologic diversity.

这将加快自然类遗产的申报，尤其是涉及水圈的自然遗产，如海洋、淡水、山地及与此有关的生物多样性的自然遗产地的保护成为热点。

It relies on tax collection and management system in order to land and resources-based geographic information system as the carrier, by way of data processing system for rent collection and management of land-use tax information and land departments cadastral information, the taxpayer reporting the information to dynamically match and comprehensive analysis to three-dimensional electronic map shows the streets, the main building and the taxpayer identity information, support bi-directional maps and database query, map identification and taxpayers to provide a variety of state of the display, and information to achieve grid-based management, and network information pass for the "checkerboard" management to provide information support platform.

它以税收征收管理系统为依托，以国土资源部门基础地理信息系统为载体，通过数据处理的方式对地税征管系统中的土地使用税信息与国土部门的地籍信息、纳税人申报信息进行动态比对和综合分析，以三维电子地图显示街道、主要建筑标识及纳税人信息，支持地图与数据库双向查询、提供图上标识和纳税人多种状态的展示，并对信息实现网格化管理和网络信息传递，为"棋盘式"管理提供信息支撑平台。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。