甲的

As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages

至于村庄和属村庄的田地，有犹大人住在基列亚巴和属基列亚巴的乡村；底本和属底本的乡村；叶甲薛和属叶甲薛的村庄

As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages

至于庄村和属庄村的田地，有犹大人住在基列亚巴，和属基列亚巴的乡村。底本和属底本的乡村。叶甲薛和属叶甲薛的庄村。

The results suggested that at the excitation wavelength from 350 to 550 nm, significant differences of Gaussian database presented between dinophyta and bacillariophyta while similar characteristics were found in the same division.

研究发现，在波长为350～550 nm内，甲藻和硅藻的高斯基库特征差异显著，而同门类的高斯基库特征相似，表明高斯分解法为甲藻和硅藻的分类识别提供有效的技术手段。

The degradation experiments of benzamide by photocatalysis and electrically assisted photocatalysis demonstrated that the extra electric field had the obvious assistant effect on photocatalysis and the benzamide degradation rate by EAP was much higher than that by photocatalysis. When the electrode potential of photocatalyst was -0.05V/SCE, the removal efficiency of benzamide could be 95% in 120min.

苯甲酰胺降解试验表明，外加电场对光催化氧化技术具有较强的辅助作用，电助光催化氧化技术的处理效率远远高于光催化氧化技术，当施加的电极电位为-0.05V时，苯甲酰胺在120min时的去除率可达95%。

In this thesis, two series compounds of thiadiazole (2a~2f) and benzothiazole (5a~5f) were synthesized by using the reagent of iodobenzene diacetate. We also bound the iodobenzene diacetate reagent to the resin and applied it to synthesize thiadiazole and benzothiazole compounds.

本文利用二醋酸碘苯试剂分别与1-芳甲酰基-5-芳基-2-硫代缩二脲及1-芳甲酰基-3-芳基硫脲反应合成了噻二唑(2a~2f)和苯并噻唑(5a~5i)两个系列的杂环衍生物，并通过把二醋酸碘苯负载在高分子上合成了一类新型的固相氧化剂，同时考查了该固相氧化剂在噻二唑，苯并噻唑类化合物合成中的应用以及该固相氧化剂的循环使用。

From Cacalia deltophylla (collected from Luqu County, Gansu Province), 22 compounds were isolated, of which 15 compounds have been identified. Among them, two compounds are new. They are named as 3-methyl-4-hydro-8-acetyl-furanonaphth-9-one and 1hydroxy-2-methoxy-3-acetyl-4, 8-dimethyl-5, 8-dihydro-naphthalene.

从采自甘肃省碌曲县的三角叶蟹甲草全草的甲醇提取物的石油醚部分和乙酸乙酯部分中，采用同样方法分离得到22个化合物，鉴定了其中的15个化合物，其中有2个为新化合物，分别命名为3-甲基-4-氢-8-乙酰基-呋喃萘-9-酮（2）和1-羟基-2-甲氧基-3-乙酰基-4，8-二甲基-5，8-二氢-萘（3）。

Of the patients whose lesions were microbiologically evaluable, 96% achieved a clinical cure, including 95.7% of the patients with methicillin-susceptible S.

在病灶可进行微生物评价的患者中，96%达到了临床治愈，其中95.7%的患者存在对甲氧西林敏感的金黄色葡萄球菌感染，96.9%存在对甲氧西林耐药的金黄色葡萄球菌感染。

D2 hydantoinase (EC3151212) can change the D type racemates of the racemic D,L252 monosubstituted hydantoin to D2N2 carbamoylase, and the leftover L252 monosubstituted hydantoin due to never reacted with D2 hydantoinase, shown as figure 1, firstly racemizing, thus makes the D,L2 hydantoin completely changes to pure optical D2N2 carbamoylase, and then be changed to D2 amino acid.

海因酶具有底物特异性，D2海因酶(EC 3151212)可转化外消旋的D ，L252单取代海因中的D型消旋体成为D2N2氨甲酰氨基酸，剩余的L252单取代海因由于完全不被 D2海因酶所作用，如图 1所示，先进行消旋，从而使得 D ，L2海因完全转化为光学纯的 D2N2氨甲酰氨基酸，并进一步被转化为D2氨基酸。

The silanol groups of silica, is reacted with various silane reagents to produce covalently bound silyl derivatives covering a varying number of active sites on the surface of the support.

担体的表面，如，硅胶的硅烷醇基团，和不同的甲硅烷试剂反应制备共价键甲硅烷基衍生物，此衍生物在担体表面覆盖了许多不同的活性点。

A beetle of the family Tenebrionidae , having a brown or black body and feeding on decaying vegetation , living plants , or stored grain .

拟步甲：拟步甲科中的一种甲虫，身体呈棕褐色或黑色，以腐烂的蔬菜，活着的植物或储存的谷物为食。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。