甲板值班

Is there an effective deck watch in attendance on board and adequate supervision on the terminal and on the ship?

船上是否有有效的甲板现场值班？船/岸是否都有充分的监督？

Preface; Ships and machinery; Diesel engines; Steam turbines and gearing; Boilers; Feed systems; Pumps and pumping systems; Auxiliaries; Fuel oils, lubricating oils and their treatment; Refrigeration, air-conditioning and ventilation; Deck machinery and hull equipment; Shafting and propellers; Steering gear; Fire-fighting and safety; Electrical equipment; Instrumentation and control; Engineering materials; Watchkeeping and equipment operation; Appendix (SI units, engineering terms, power measurement, fuel estimation, engineering drawings); Index

内容： 前言；船舶及机器；柴油引擎；蒸汽涡轮机和教学；锅炉；饲料体系；泵和泵系统；助手；燃油、润滑油和治疗；制冷、空调及通风；船体和甲板机械设备； shafting和螺旋桨；转向器；消防和安全；电气设备；仪表和控制；工程材料；值班和设备运行；附录(SI单位、工程计算、动力计算、燃料测算，工程图纸)；指数其他信息：水仗，388页，出版日期：1996

Yes, watchmen have been posted on deck. OK, I think it is good time to communicate with the oil barge.

大副：是，已经安排人员在甲板值班，好了，我认为是和加油船联络的时候了。

A they are impracticable for young seafarers in the deck, engine room and catering departments assigned to watchkeeping duties or working on a rostered shift-work system; or

a 如果对于被分配在甲板部、轮机部和膳食部担任值班职责或按班组倒班制工作的的未成年海员，这样做不可行；或者

We clung like flies, two and two, to the steering oar in the darkness and felt the fresh water pouring off our hair while the oar hit us and our hands grew stiff whit the exertion of hanging on.

两个小时和摇桨的搏击太长了，一个人在他值班的后一半时间就没有多大用处了，大海比我们更强大，当海水倾倒在甲板上的时候，大海把我们扔来扔去，不停地旋转。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。