甲板

This exciting Fun-Ship feature is located poolside on the Lido Deck.

这一令人兴奋的娱乐，船的特点是位于丽都甲板池畔。

Remember, you do not how much time you reach the deck of the lifeboat.

记住，你没多少时间让你到达甲板上的救生船。

If everything goes well, the speeding plane has generated enough lift to take off.

如果一切顺利的话，高速运行的飞机可以获得足够的升力从甲板上起飞。

The milder form of a limited monarchy, even, France would not submit to as a repressiion of liberty, and again twice over, under an Imperial government,"Libery enlightening the World" has broken out from under the hatches.

即使在实行了一种有限的、更为温和的君主制之后，法兰西仍不愿屈从，因为这是对自由的压制。于是又经过了两次反复，帝国政府统治下的"照耀世界的自由女神"从甲板下破舱而出。

If there are living quarters beneath the deck, for example, fiberglass will prove to be an ideal surface.

尤其如果需要甲板下方有一个居住的空间的话，玻璃钢又是一种理想的表面材料。

Deck cleaning and sealing are also important since that is where most of the time of the log cabin residents is spent.

甲板清洁和密封也很重要，因为这是他的大部分时间居民的木屋花。

It's something about a logbook . It's difficult for me to translate it into proper Chinese. I think it's hard to be express even sometimes I know the general idea.

在甲板上的我们当时几乎都没有意识到，这将是我们在到达海那边之前见到的最后的船和人影了。

As was usual for ships of the period, the decks were stacked along the longitudinal axis of the ship.

就象当时的飞船的普遍做法一样，甲板是与飞船的中心纵轴正交的。

Edmond resigned the lugger to the master's care, and went and lay down in his hammock; but, in spite of a sleepless night, he could not close his eyes for a moment.

尽管昨天晚上一夜没合眼，现在却依旧一刻也不能合眼。两小时后，他又回到了甲板上，船已快要绕过厄尔巴岛了。

Main deck hatch covers to be of non-sequential pontoon type with cleats by semi-automatic twist locks for fastening.

主甲板的舱口盖为不连续的箱型结构，并带有固定用的半自动扳手型夹扣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。