甲板

The forecastle is under water with every lurch, and the motion quite incredible to one only acquainted with steamers.

甲板下的水是每个困境，而且议案相当惊人的，只有一个熟悉的轮船。

The middle part of the deck of a ship between the forecastle and the quarterdeck.

一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索；控制着桅杆的弯曲度。

The deck between the bridge and the forecastle .

桥和船头之间的甲板。

I was on the lee - side of the forecastle, and the main-sail, which was still drawing, concealed from me a certain portion of the after-deck.

我在的位置是水手舱背风的一侧，张开的主帆挡住了我的视线，使我只能看到后甲板的一部分。

The remains of the foredeck are obscured by smoke.

剩余的前甲板被浓烟吞没。

Here a forklift is being used to lift the foredeck plates up onto the hull.

这里叉车正被用来解除前甲板板登上船体。

Lights from the Mir 2 submersible illuminate the port anchor winch on the foredeck of the sunken Titanic.

意译：灯光从能潜入水中的Mir2工具船发出的，照亮沉没的泰坦尼克号的左舷锚定绞盘的前甲板。

The crew lashed down the cargo of timber stowed on the foredeck.

船员把堆在前甲板的木材绑。

While still large, the Compact RIB will fit on a foredeck or under a boom much more compactly than a normal RIB.

尽管如此，体积还是有点大，这种RIBs只比普通的RIBs更适合放在前甲板或Boom的下面。

A hot and glassy calm had descended on the big lake that afternoon and you were lying on the foredeck, drinking beer and soaking up the sun while you waited for the first breath of the evening breeze that would enable the Cormorant to get under way again.

那天下午，当炎热和玻璃般的宁静笼罩着大湖，你正躺在前甲板上啜着啤酒，沉浸在午后的阳光下，等待傍晚的第一抹微风，以便让你能驾驶鸬鹚号回港。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。