甲方

Party A should consult with the airport who will provide Party B with water, power supply and passage convenience.

和工程方案的适当性及其与甲方广告方案的一致性承担全部责任。

6Monthly check cash in hand and on bank with cashier of the Company.

1.1.6按月与甲方的出纳核对现金及银行存款日记帐。

The court ordered Party A to pay $10,000 damages to Party B for the loss sustained.

法庭判令甲方就乙方所受损失给付一万美元的赔偿金。

Party A will, at its sole cost and expense, purchase Property All Risk Insurance for the Premises with the Policy Form of Property All Risk at the replacement and/or reinstatement value of the Premises; and Public Liability Insurance, which will include an Advertising Sign and Decorations Extension Clause, Elevators Liability Extension Clause and Cross Liability Extension Clause.

甲方应自行购买如下保险：A按房屋重置的价值为该房屋购买财产一切险且保单格式为&一切险&；和B公众责任险并附加广告牌和装饰物扩展条款、电梯责任条款和交叉责任扩展条款。

Borrowing expires, if Party B need to continue to show, Party A will provide Party B the replacement of the latest products for display and sign a new loan agreement.

三、 借用到期时，如乙方需继续展示，甲方会为乙方更换一台最新的产品用于展示，并签订新的借用协议。

E To safeguard the benefit and business reputation of Party B, within one year, starting from the expiry of this agreement, Party A is not allowed to build any kind of direct business relationship with clients introduced by Party B, such as entrusting, agent, employment, cooperation, business epresentative, etc.; unless Party A has the formal paper permission of Party B.

第五条 为合理维护乙方的商誉和商务利益，甲方在本协议期满后一年的期限内，不得以任何借口或以委托、代理、雇佣、合作、代表等形式，与原先由本协议的乙方所介绍的客户发生直接的不经过乙方的业务关系，除非有乙方的书面许可。

Appointees by Party A should be invited when equipment is purchased from overseas markets.

当设备从海外市场购进时，应邀请甲方的被任命者。

This contract is made for the benefit of Party A and party B and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.

本合同是为甲方和乙方及其各自合法的继承人和受让人的利益而签订的，对他们均有法律约束力。

This Contract is made for the benefit of Party A and Party B and their respective lawful successors and assignees and is legally binging on them.

本合同是为甲方和乙方及其各自合法的继承人和受让人的利益而签订的，对他们均有法律约束力。

Party A takes charge of maintenance costs during guarantee time like fadings、crackles 、transfigurations、over Shrink/Expand than regular rates ±0.2﹪ etc.,but except damages by incorrect settings!

产品1保质期为一年，一年内由于安装不当原因造成除外，产品1表面颜色退化、裂纹、变型、超出该产品正常收缩澎涨±0.2﹪等情况甲方负责维修费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。