甲壳类

Look into my eyes... look deep into my big black eyes... A striking deep sea-fish called an amphipod crustacean reveals the diversity of sea creatures under the belly of Australia's deep sea world.

"请注视我的眼睛、深深地注视我又大又黑的眼睛……"，这种片脚甲壳类海洋生物有着惊人的外貌，它的发现体现了澳大利亚深海动物的多样性。

In 1989 a giant flying saucer stalled in the sky over Johannesburg and has been hanging there ever since; its occupants, a motley herd of bandy-legged crustaceans, have been crammed into one of the townships once reserved for blacks.

自从1989年以来，就一直有一艘巨大的飞碟滞停在约翰内斯堡上空。从飞船里乱哄哄地走出一群五颜六色的甲壳类动物，他们双腿弯曲，被圈养在一个废弃的黑人区里。

We were finally able to successfully detach one of the barnacle creatures from its point of gestation.

我们最终成功的为一只甲壳类动物做了绝育手术，要知道这之前我们能做的就只是摸摸它的身上的器官而已。

Reminded of his lack of expertise in taxonomy, Darwin began an eight year study of barnacles, becoming the leading expert on their classification.

达尔文经提醒想起了在分类学方面缺乏专业知识，于是开始了八年的海洋甲壳类动物藤壶研究，成为藤壶分类的一流专家。

When the tadpole hatches, it is carried on one of the parents' back to a bromeliad where the parents feed it small insects, ants, spiders, crustaceans, and tiny water animals.

当蝌蚪孵的时候，它向后地被继续父母的中一个到父母喂它小的昆虫，蚂蚁，蜘蛛，甲壳类和极小的水动物的 bromeliad 。

Arthropleura evolved from crustacean-like creatures in the Carboniferous, and grew so large because of the high percentage of oxygen in the Earth's atmosphere at that time.

古马陆从石炭纪类似甲壳类的生物中进化而来，它的体形之所以长得如此庞大，是因为当时大气层中氧的百分含量高的缘故。

The nearby crab fisheries, salmon streams, and shellfish beds also are at risk for contamination; the spill already has resulted in the cancellation of the local tanner crab season that was supposed to start January 15, depriving small-boat fishermen of the area's biggest catch at this time of year.

附近的蟹类养殖场、鲑鱼和甲壳类动物均有被污染的危险。泄漏已经导致当地取消原计划于1月15日开始的螃蟹捕捞季，使得小船渔民失去了每年这个时期在该地区最好的捕获时机。

Small flat-bodied semi-terrestrial crustaceans: whale lice; sand-hoppers; skeleton shrimp.

小型扁体半陆生甲壳类；鲸虱；沙蚤；麦杆虫属端足类甲壳动物。

It is mostly a night hunter, feeding on small fish, polychaetes, cephalopods and crustaceans.

很多一晚猎人，饲喂 polychaetes 和头足类甲壳类动物的小鱼。

The result indicated percentage of Fishes was beyond 92%, Cephalopods and Crustaceans' percentage were very little, under 8% and 1% respectively, in trawl production of waters of the Yangtze River Estuary in 1990's.

结果表明：20世纪90年代各时期长江口水域拖网生产的渔获物中，鱼类占92%以上，头足类和甲壳类所占的百分比较小，分别在8%和1%以下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。