甲壳

The larva of various beetles of the genus Tenebrio that infest flour and other grain products and often raised for bird feed .

大黄粉虫幼体一种步行的甲壳幼虫，寄生于面粉和其他谷类产品中，常被作为鸟食而饲养

Harrison took up the sitar,became a pupil of the instrument's greatest living maestro4）,Ravi Shankar,and brought a twangy Indian feel to Beatles tracks such as Within You Without You and Norwegian Wood.

哈里森对锡塔尔琴发生了浓厚的兴趣，他拜依然健在的锡塔尔琴演奏大师拉维·申卡尔为师，把有拨弦声的印度乐感带入了甲壳虫乐队的作品，如《与你相依却无你相伴》和《挪威的树林》等。

Larvae have a relatively hard exoskeleton made up of undigestible proteins and chitin.

幼虫有一个较为硬外骨骼组成undigestible蛋白质和甲壳素。

Any wormlike insect larva, as of certain beetles, that lives and grows in manure.

粪蛆生活并生长于腐殖土壤中的一种爬虫状的昆虫幼虫，如某些甲壳虫

The last Volkswagen old-style Beetle rolls off the assembly line at Puebla, Mexico.

2003年的今天，最后一辆大众旧款&甲壳虫&滚下墨西哥普贝拉工厂中的流水线。

This section mainly provides e-books to download, such as non-secure, Siu Sai hackers, hackers X files, network management within the Union of books, Beetle Forum, rice off of the VIP Forum, a number of internal books, e-books and the like work!

本板块主要提供电子书下载，例如非安全，小西黑客，黑客X档案，网管联盟内部书籍，甲壳虫论坛，饭客论坛一些内部的VIP书籍，电子书之类作品！

Open the locker and look up, the bug is on the ceiling.

打开柜子朝上看，甲壳虫就在柜子的上壁。

Without a doubt the New Beetle builds on its past image and the memories it brings, but this is not just a cleaned up 60s bug.

无疑问，新甲壳虫是建基于其过去的形象和市民的回忆，它带来的，但这并非仅是清理了60年代的bug 。

This paper studied the absorption and antimicrobial properties as well as the tensile strength of the acetylated chitosan fibers and wound dressing s thereof.

研究用乙酸酐改性后甲壳胺纤维及医用敷料的吸湿性能、抗菌性能和拉伸强度。

While the morning-band has not beclouded my eyes While the cord of the Fates is still dimly evident In the dusk, I am busy In twining the life in dust Mosquitoes are not tired of reciting doggerels again and again I am immaculate to respectively listen to them Moths are looking for sunshine in sunshine I am not intent to bluntly point it out Time is like starlight Soundlessly trickling from reticulations I only hold the undivided attention To weave the life in dust Oh, when will the silk thread As long as a dream be ended In my bustling steps Where is the unchangeable purpose A gigantic beetle Has destroyed my dream that is as long as the silk thread What has dropped from the sky to the earth also includes The life I am weaving in dust

趁黑纱尚未蒙蔽我的眼睛昏黄中这一线命运的绳索还依稀分明，我要忙着织完这尘埃中的生活蚊子不厌其繁地朗诵打油诗我无暇聆听飞蛾在光明中寻找光明我无心点破时间如星光从网眼里无声地滴漏我只一心一意纺织这尘埃中的生活梦一样长的丝线啊何时才有个尽头在我忙乱的脚步里哪里有不可更改的目的一只巨大的甲壳虫摧毁了我丝线一样长的梦从空中坠落在地的，还有这我正在尘埃中编织的生活

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。