甲

He fell gasping from his chariot and Antilochus great Nestor's son, drove his horses from the Trojans to the Achaeans.

安提洛科斯，心胸豪壮的奈斯托耳之子，赶起他的驭马，从特洛伊人一边，拢回胫甲坚固的阿开亚人的队阵。

A combination of a TNF-alpha blocker and methotrexate, a standard antirheumatic drug, is twice as effective as methotrexate alone in the treatment of rheumatoid arthritis.

标准抗风湿药甲氨喋呤与肿瘤坏死因子-alpha的阻断物的合剂是原来功效的2倍。

Other anti-inflammatory medications known as disease-modifying antirheumatic drugs, such as methotrexate, are often used, but GRAPPA found that the medications are often not effective for psoriatic arthritis, even though they can be very useful for treating rheumatoid arthritis, Ritchlin said.

其他抗发炎药物被称为疾病的修改药，如甲氨蝶呤，常常使用，但格拉巴发现该药物往往不能有效的银屑病性关节炎，即使他们可以是非常有用的治疗类风湿关节炎， Ritchlin说。

To get a better appraisal on its capital market value, company A may need to change its stock-holder's structure.

甲公司若欲提高市场对其股票的评价，则必需对股东结构进行改变。

17.5×103 polypeptide had higher methionine content. The synthesis and degradation patterns of 17.5×103 polypeptide were rather different from those of arachin and conarachin I.

17.5 ×103 多肽的甲硫氨酸含量最高，在花生种子发育和萌发过程中它的合成降解规律与花生球蛋白和伴花生球蛋白Ⅰ不同。

Aim: To study the amino acid-composition of purified 3 major components(arachin, conarachin I and conarachin II) and the five purified polypeptides. To separate the methionine-rich proteins and analyze their changes of synthesis and degradation during development and germination in peanut seeds.

目的：分析花生球蛋白、伴花生球蛋白Ⅰ和伴花生球蛋白Ⅱ及其组成多肽的氨基酸组成，筛选高甲硫氨酸多肽并研究其在花生种子发育和萌发过程中的合成降解规律。

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量，这种双足的庞然大物才是终极的破坏力！

Argentine players can adapt to Serie A very well.

阿根廷的球员能够很好的适应意甲。

Such as Mingguang,the main body is a leathern corselet with two sternums,without entire golden armet and the protection of armor and neck.It's light when it's used to fight with Manzu,but it's at a disadvantage situation when fighting with Arabic army which has post-horse and Damascus machete.

以明光为例，主体为带有两块胸板的皮甲，没有全金属头盔，也缺乏手臂和颈部的防护，这在和蛮族作战时有轻便之利，但同装备有快马和大马士革弯刀的阿拉伯军队交战则比较吃亏。

He caught sight of an enormous orc, dressed in a full suit of black plate armor.

他看到一个身形巨大的兽人，穿着全身一套黑色板甲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。