由皮的

In February 2000 Anatol Ugorski has been nominated for the American Grammy for his recording of Piano Concerto in F-sharp minor and Prometheus by Scriabin (Chicago Symphony Orchestra/Pierre Boulez).

2000年2月乌格尔斯基录制由皮埃尔·布莱兹指挥、芝加哥交响乐团协奏的斯克里亚宾的升F小调钢琴协奏曲和《普罗米修斯》的唱片，获格莱美奖提名。

Cypsela An achenelike fruit that develops from an inferior ovary and contains some tissues not derived form the carpel.

cypsela 连萼瘦果：由下位子房发育来的瘦果状的果实，还包含一些不是来源于心皮的组织。

The results show that the corneous epithelial cells were more than 80% in much of the naturally estrous bitches after 11～13 days of the vaginal bleeding, and there were obvious accumulation of the vaginal mucosa like floating ice.

阴道上皮的组织学结构受雌激素的影响很大。在间情期，阴道粘膜由2～3层非角质化的扁平细胞覆盖。

The study, published online March 18 in the journal The Lancet, was conducted in part by the eminent epidemiologist Sir Richard Peto of the University of Oxford.

这项研究发表在3月18日在线杂志柳叶刀，进行部分由著名的流行病学家理查德皮托爵士的英国牛津大学。

The Christian legend (pseudo-Epiphanius,"De Vitis Prophetarum"; Basset,"Apocryphen Ethiopiens," i. 25-29), according to which Jeremiah was stoned by his compatriots in Egypt because he reproached them with their evil deeds, became known to the Jews through Ibn Yaya "Shalshelet ha-abbalah," ed. princeps, p.

基督教传说（伪埃皮法尼乌斯"者葡萄Prophetarum "；巴萨特" Apocryphen Ethiopiens ，"一25-29 ），根据该耶利米被人投掷石块由他的同胞在埃及，因为他责备他们与罪恶的行为，被称为犹太人通过本叶海亚（" Shalshelet公顷，卡巴拉，"版。

The film score is by Pino Donaggio, and it marks the first collaboration between Donaggio and DePalma.

这部影片评分是由皮诺阿多纳焦，标志着之间的多纳焦和德帕尔马的第一次合作。

Leather from the hide of a deer.

由鹿的生皮制成的皮革。

The equalising complex is comprised of a unique bio-polymer with a high affinity for both oil and water with a natural b-hydroxy acid in the form of willow bark extract.

均衡保湿复合物由独特的生物高聚体组成，高度亲水亲油，并以柳皮精华的形式添加天然b-氢氧酸。

The leafy husk of an ear of corn.

由鱼的皮、鳍和骨熬制而成的凝胶状物质。

In this chapter, thereason why Verdi chose Hugo's to be the original text will beexplained. Meanwhile, the author will descibe the process of writing through the libretto from Piave and how did they fight with the inspection of thegovernment for remaining the orginal Hugo's critical spirit.

第一章 从《国王寻乐》到《里戈莱托》主要阐述威尔第是如何选定雨果的戏剧《国王寻乐》作为创作题材，再由皮亚维撰写脚本，创作出《里戈莱托》来的过程。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！