由皮的

Finally, according to the testimony of a Vatican manuscript (Codex Regin Sueci seu Alexandrinus, 14), Bishop Papias of Hierapolis in Phrygia, an immediate disciple of the Apostle John, included in his great exegetical work an account of the composition of the Gospel by St. John during which he had been employed as scribe by the Apostle.

最后，根据证词，梵蒂冈手稿（食品法典委员会regin sueci请输入您的alexandrinus ， 14 ），主教帕皮亚的hierapolis在phrygia ，立即弟子的使徒约翰，包括在他的伟大训诂工作的一个帐户的组成部分，由福音圣约翰期间，他已受聘为刀由使徒。

Decidual tissue is a very complex and highly concordant tiny environment between mother and embryo during pregnancy, which is constituted of the variety cells such as extravi11ous trophoblast,endometrium cells, bone marrow cells, decidua l microphage,T cells and a few B cells and so on.

正常蜕膜组织是母-胎界面间一个非常复杂而又高度协调的微环境，它由多种细胞如侵袭至蜕膜的绒毛外滋养细胞(extravi11ous trophoblast，EVT)、子宫内膜源性细胞(如上皮细胞和血管内皮细胞)、骨髓源性细胞(如大颗粒淋巴细胞、蜕膜巨噬细胞、T细胞和少许B细胞)构成，这些细胞以及由这些细胞、母体和胎儿所分泌到蜕膜的细胞因子共同形成了母-胎间信息交流的平台，并对胚胎滋养细胞"有控性"侵袭、子宫内膜的免疫容受性、蜕膜化和胎盘的形成进行精细的调控。

With tile ovary maturing, the orifice was narrowed because of tile ovary growth at last fused completely. The gynoecium is composed of a single carpel.(1) In tile series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when tile mouth of ovary was formed.

子房由1枚心皮构成；(4)从子房发育过程的切片看，该植物的胚珠是在子房发生后不久发生的，子房上的圆孔形成时，从近轴侧的分生组织发生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被与珠心。

The opera was composed by Who guitarist Peter Townshend, with two tracks contributed by Who bassist John Entwistle.

该摇滚歌剧由"谁人乐队"的吉他手皮特·唐谢恩德创作，其中还有两首曲目是由"谁人乐队"的贝司手约翰·恩特威斯尔奉上的。

Being the most abundant colostral Ig component in livestock animals, IgG must be transported across epithelial barriers through transcytosis when it is secreted from mammary gland to milk and when it is absorbed by the newborn animals,through a specific IgG transport receptor,namely the neonatal Fc receptor.

IgG是家畜初乳中含量最丰富的免疫球蛋白成分，IgG由乳腺向乳汁中的分泌以及新生动物对乳中母源IgG的摄取均需要穿越上皮细胞屏障，即进行细胞转运作用，这一过程是由受体介导的，而特异性转运IgG的唯一受体是新生儿Fc受体(neonatal Fc receptor，FcRn)。

By Hadrian he was given in adoption to Aurelius,13 when Hadrian, making abundant provision for the succession, wished to make Pius his son and Marcus his grandson; and he was given on the condition that he should espouse the daughter of Pius.14 She was later given to Marcus, however, as we have related in his life,15 because Verus seemed too much her junior in years, while Verus took to wife Marcus' daughter Lucilla.16 He was reared in the House of Tiberius,17 and received instruction from the Latin grammarian Scaurinus (the son of the Scaurus18 who had been Hadrian's teacher in grammar), the Greeks Telephus, Hephaestio, Harpocratio, the rhetoricians Apollonius, Caninius Celer,19 Herodes Atticus, and the Latin Cornelius Fronto, his teachers in philosophy being Apollonius20 and Sextus.21 For all of these he cherished a deep affection, and in return he was beloved by them, and this despite his lack of natural gifts in literary studies.

他被哈德良交给奥利留斯收养（13），当时哈德良正忙于为王位的继承作准备，打算让皮乌斯成为他的儿子，而马尔库斯成为他的孙子；他本来预备要娶皮乌斯的女儿（14）。但她后来嫁给了马尔库斯，如我们在他的传记里说的（15），因为维鲁斯的年龄太小了，后来他娶了马尔库斯的女儿露西娜（16）。他在台伯河上的家里长大（17），由拉丁文法家萨卡林努斯（哈德良的文法教师萨卡路斯（18）的儿子），希腊人特里福斯，赫菲斯提奥，哈波卡提奥，修辞学者阿波罗纽斯，卡林留斯。克涅尔（19），赫路德斯。阿提库斯，和拉丁人克列留斯。弗隆托教导。他的哲学教师是阿波罗纽斯（20）和塞图斯（21）。他对他们都怀着深深的珍爱，反过来，他也被他们所爱，尽管他在文学方面没什么天赋。

Piglet coccidiosis is a parasitic protozoosis, causing serious diarrhea. Thedisease mainly results from Isospora suis parasitizing small intestine epithelial cell ofnursing and freshly weaned piglets. Its main pathogen is I. suis, and the infected pigletsat 1 or 2 weeks postnatal exhibit nonhemorragic yellow or white diarrhea, with a lowmortality, but often followed by a consecutive bacterial or viral diseases, which increasesmortality in piglets and causes great economic losses in pig farms.

哺乳仔猪球虫病是由猪等孢球虫和某些艾美耳属球虫寄生于哺乳期及断奶仔猪小肠上皮细胞引起的一种以腹泻为主要临床症状的寄生性原虫病，其主要病原是猪等孢球虫，表现为出生后第一周发生非出血性的黄色至白色腹泻，临床症状并无特别之处，受害仔猪并不中止吮乳，死亡率较低，但常常会伴发一些继发性疾病(比如由细菌、病毒引起的疾病)，造成仔猪的死亡率升高，从而给许多猪场带来了较为严重的经济损失。

They extended the idea ofBel Design that was emerging from Milan as applied by Marcello Nizzoli to Olivettis Typewriters, by Piaggio to the Vespa motor scooter and by Fiat to the 500 small car to include larger products.Sports cars such as the Giulietta Spider by Pininfarina or the Giulietta Sprint coupe by Bertone were perfect sculptures with harmonious proportions that are still admired in succeeding years the marque was highly successful on the international market with such models as the Spider Duetto and the Giulia Berlina ,both of which today enjoy cult status.

他们的想法延长设计，这是摆脱米兰，而适用的里皮尼佐利到奥利维蒂的打字机，由比亚乔的威斯帕小型摩托车和菲亚特公司的500名小汽车，包括大车如茱莉艾塔蜘蛛由宾尼法利纳或茱莉艾塔斯普林特跑车的贝尔托了完美的雕塑与和谐比例仍然在后来的几年钦佩的品牌高度成功地在国际市场上的这种型号的蜘蛛和朱，两者今天享有的地位。

Using the on-line sequence similarity searching tool Fasta3 on internet web,many neuropeptides from crustacean CHH family of high similarity with thesededuced amino acid sequences from cDNA of eyestalks from these four kinds animalswere found.

在所有的相似序列中，分别由中国对虾、中华绒螯蟹、鹰爪虾和蓝对虾的特异性cDNA片段推定的氨基酸序列与蜕皮抑制激素的相似度最高，这一结果提示分别由中国对虾、中华绒螯蟹、鹰爪虾和蓝对虾的眼柄特异性cDNA片段推定的氨基酸序列可能是这四种甲壳动物的MIH片段。

Surgical tracheostomyis usually performed in the operating room (72%) by a surgeon(61%), whereas percutaneous dilatational tracheostomies areusually performed at the patient's bedside in the ICU (98%)by an intensivist (93%). Tracheostomized patients were followedup routinely in 26% of the ICUs, and in 45% of the ICUs therewere guidelines regarding the indication, the timing and thetechnique of tracheostomy.

通常由一位外科医生(61%)在手术室内(72%)完成外科气管切开术，而经皮扩张气管切开术则是由一位重症护理医生(93%)在 ICU (98%)患者的床边完成的。26%的 ICU 常规随访气管切开的病人，45%的 ICU 有关於气管切开的指征、时机及技术操作的指南。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！