由此看来

As a revolutionary inspirer, at least, Mao was a success.

由此看来，至少，作为一个革命的鼓动者，毛是一个成功的典范。

A good, rejected paper, then, is by no means an oxymoron.

由此看来，一篇优秀的，被拒稿的论文，很可能也包含了矛盾辩证法。

Within this perspective, some light is shed upon the notion of Heaven and Hell.

由此看来，地狱和天堂的观念会清楚地显现出来。

The formation of silique dehsicence susceptibility was investigated in terms of water content, synthetic rate of ethylene, enzyme activity of exo polygalacturonase and end cellulase , cell alteration in dehiscence zone in silique and silique dehiscence susceptibility during silique development.

从油菜角果发育过程中角果含水量、乙烯合成速率、外切 PG 酶和内切纤维素酶活性，以及角果裂区切片观察等方面研究了角果开裂敏感性形成的原因⒚花后50d 的角果果柄端壳状果瓣和线状果瓣间的裂区薄壁细胞膨大，在高倍光学显微镜下可见胞间空隙开始形成⒚此前6d 内乙烯合成速率迅速上升并出现第二次合成高峰，与之同步发生外切 PG酶和内切纤维素酶活性急剧上升，而乙烯合成第二高峰出现于角果含水量低于80％以下⒚由此看来，角果失水引起乙烯合成第二高峰出现，从而导致水解酶活性上升，最终导致果瓣裂区薄壁细胞膨大，分离和胞间空隙形成及角果开裂敏感性产生

Thus rabies is still a severe thereat to human's health.

由此看来，狂犬病依然是严重威胁人类健康的疾病之一。

The village counts 80 televisions (no wonder India's media industry is booming), three satellite dishes, a few three-wheeled auto rickshaws and even a "two-wheeler" or motorcycle.

村里有80台电视机（由此看来，印度媒体行业的繁荣一点也不让人奇怪），有三个卫星电视天线，几辆三轮机动黄包车，甚至还有一辆摩托车。

Consequently, only good quality products and effective propaganda, market might unimpeded.

由此看来，只有质量好的产品加上有效的宣传之后，销路才可能畅通无阻。

So the influence of soaps may be far more positive than critics of their vapidity claim.

由此看来，相对认为它们了无生趣的批评而言，肥皂剧的影响也许更有积极意义。

By this token,induction and subculture of embryonic calli should be related with cooperative effects among different hormones.

由此看来，胚性愈伤组织的诱导和保持，可能还与各种激素的协同作用有关。

Fourth, the liquid state seed of SM12-87 was inoculated into the solidfermentation substrate of Shanxi overmature vinegar by 3% inoculums size.

由此看来只以一半醋醅进行熏醅、淋醋，另一半直接淋醋，然后混合的传统熏醅工艺具有合理性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。