由此可见

So it can be seen that Emerson"s Transcendentalist theories are one of the most important sources of Cather"s unique "Frontier Prose".

里都有所体现，由此可见爱默生的超验主义是凯瑟形成新型&边疆小说&的重要基础之一。

Use"the dragon ride a soldier" from this hard translate"dragon" a phrase obviously unappropriate.

由此可见用&龙骑兵&来硬译&dragon&一词显然不妥当。

The idea is unashamedly to capture more advertising revenue,without giving any thought for the integrity of a sport which relies for its essence on the flowing nature of the action.

认为这做只是为了获得的广告收入，而破坏了足球运动的完整性及精彩性，这种做法是可耻的，由此可见是持批评的态度。

Consequently, FBA can be used for the primary recovery of desired product directly from unclarified feedstock such as cell disruptate , benefiting in the reduction of the number of separation steps in a downstream bioprocess .

由此可见，流化床吸附色谱是集料液澄清、产品浓缩和分离纯化于一体，并可与细胞培养和细胞破碎过程相耦合的一种新型集成分离技术。

Someone, I can't recall who, has claimed that all individuals, as individuals, are comic, and therefore untragic; which seems to suggest that the Greeks did not tolerate individuals at all on the tragic stage.

我不知谁曾说过：任何个人作为个人来说都是滑稽的，因而不是悲壮的；由此可见，希腊人一般不可能容忍个人出现在悲剧舞台。

The transgenic lines expressing sense RNA reduced PLRV titers about 43%～72% in comparison with untransformed plants, while the transgenic lines expressing antisense RNA reduced about 72%～86%. It showed that the antisense RNA confered higher resistance to PLRV.

表达正意RNA的转基因植株PLRV滴度降低43%～72%，表达反意RNA的转基因植株PLRV滴度降低72%～86%，由此可见，表达PLRV IS反意RNA的转基因马铃薯对PLRV抗性较强。

navigation ; vacational teaching ; systematicall application ; navigation simulator

由此可见，航海职业院校采用航海模拟器教学是航海教育国际化发展的需要。

The conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation.

订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则由此可见，中国银行的改革没有不确定性。

Hence even in the time of the Vikings, when the Voluspa was composed, the memory of mother-right had not yet been obliterated in Scandinavia.

由此可见，甚至在产生《女预言者的预言》的海盗时代，在斯堪的纳维亚对于母权制的回忆还没有消失。

The totality of nature; which the Italians expressed by defining beauty "il piu nell' uno."

由此可见，没有什么是独自美丽的，一旦整体观之，没有什么是不美的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。