由此

It was so concluded that silkworm hemopoietic organs were related to the formation of hemolymph proteins, and due to the decrease of hemocytes caused by functional disruption of hemopoietic organs, synthesis of protein in fat body was affected and protein components in hemolymph changed.

由此认为家蚕幼虫造血器官与血淋巴中的蛋白质成分有关，造血器官的机能障碍、血球的数量减少可影响脂肪体中蛋白质的合成，从而使存在于血淋巴中的蛋白质成分发生变化。

But just over the next range of hills, out of sight,to the north east, is a windmill that still merrily go es, and about five miles away to the north west is another also active; so that things are not quite so bad hereabouts as in many parts of the country, where t he good breezes blow altogether in vain

其中有一个已经破损得非常厉害，还有一个也只剩下了两个翅膀。但就在下一道山冈、远得望不见的东北方向，就有一座风车在那里欢快地转动着，另外由此再折向西北四五英里的地方，也有一个风车非常活跃。所以这个地方的情形还不至于像全国其他地方那么糟糕，任由阵阵好风从身边白白吹过

Hereupon the appropriate scope of importing foreign investment is ensured and the national industries are protected and the import of technology is increased.Then Japan has the initiative power over the economy.

由此保证了引进外资的规模适当、保护国内的产业、加强技术的引进、掌握经济的主动权，但是这些政策使日本资本的输出与吸收不协调，削弱了国际竞争力；同时也有损日本的国际形象。

The grey scale of the pixels in image is expressed by quantum bit and the relation between two pixels is described by means of the superposition of two quantum bit in this paper.Based on this,the average of linear hermitian operator in this superposition can be used for judging the edge of image and a new method for edge detection of image is so created.The rationality of the method is interpreted by probability theory here.

利用量子比特表示图像像素的灰度，用双量子位叠加态来描述两像素之间的关联，通过线性厄米算符在该量子叠加态中的平均值来判断像素的边缘特征，由此建立了一种新的图像边缘检测方法，并从概率论的角度对该方法的合理性给予解释。

So we concluded that the heterochromatin of X and Y was homologous.

由此我们可以确认，X、Y染色体的异染色质是同源的。

First, one of the termini of 1,3-diethynylbicyclo[1.1.1]pentane was coupled with a brominated aza heterocycle, and second, 3 equiv of the resulting extended arm were coupled with 1,3,5-triiodobenzene or 4 with 1,2,4,5-tetraiodobenzene.

第一，一个总站的1，3 - diethynylbicyclo [ 1.1.1 ]戊烷是加上溴化杂环字，并第二， 3相当于由此产生的延长臂被加上1，3，5 triiodobenzene或4 1，2，4，5 - tetraiodobenzene 。

Size and configuration of two kinds of concrete heteromorphic blocks and one kind of reinforced gabions were designed.

并由此设计了两种混凝土异形块和一种钢筋石笼的形状、尺寸及工程布置形式。

Traditional moral education and social opinion and people's consciousness are unable to effectively regulate the social order which is the immediate cause to appeal to the heteronomy of system.

由此导致的传统道德教育及社会舆论和人们的自觉无法有效调控社会秩序是诉求制度他律的直接原因。

The intuitive sensitivity of the artist for contemporary problems is ad hic obviously clear.

画家所具有的对当代问题的直觉能力，由此昭然若揭。

This kind of personal attachment decides that the basic core and goal of ancient east legal culture is to confirm hierarchal attachment relation.

这种人身依附关系有其经济成因，由此决定了古代东方法律文化价值取向的基本特点是以确认等级依附关系为核心和目标。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。