由此

Sea creatures might have then used tidal regions as experimental sites for testing the habitability of land, and therefore as an excuse to develop lungs.

海洋生物也许是利用潮汐区域作为它们考察陆地可居住性的实验场，由此才逐渐演化除了肺的。

So he definituded the relationship among the habitude, feeling and talent, which were the relationship of "Ti" and "Yong", and their badness were not nature.

由此而明确了气质和情、才三者与性的关系，都是体用关系，气质和情、才的所谓的恶都是没有体性的。

Methods:64 cases of LC patients with Calot's triangle fatty disposition were analysed retrospectively by habitus ,B ultrasound and laparoscope.

在描述解剖胆囊三角的文章中，不少提到胆囊三角区脂肪堆积的影响11一引，但由此引起的并发症尚无详细的描述。

The article hackles the evolvement course in order to understand poverty more roundly and promote the practice more deeply.

对这一演进过程进行梳理，有利于更全面地理解贫困，并由此推动减贫实践的深入。

Director Singer has built a larger, worldwide arena here: Superman traverses the globe, not just the US, in his fight for "truth and justice"(references to the "American way" are conspicuously absent), and consequently Spacey's eloquent Lex Luthor is a further-thinking and far crueller customer than Gene Hackman's.

导演辛格营造了一个更为硕大的全球性舞台：超人为"真理和正义"而战的足迹横贯全球而并非仅仅局限于美国(明显不再提及什么"美国精神"了)，由此，与吉恩·哈克曼的演绎相比，斯帕西饰演的拥有雄辩口才的莱克斯·卢瑟变成了一个更加老谋深算和凶狠的家伙。

Make a hairbreadth difference and heaven and earth are set apart; if you want the truth to stand clear before you , never be for or against.

仅仅因为做微细的区分，天堂地狱由此分开；如果你想真理清楚的展现在你的面前，从来不要支持或反对。

The first time i saw hakeem i was so impressed by his game that i became a fan of him and the rockets.

我第一次看到奥拉茱旺就对他印象深刻，由此成为他和火箭的球迷。

In addition, this can also watch the distant Hakodate Mountain, the Tsugaru Strait, and other spectacular panorama.

另外，还可由此观赏远处的函馆山、津轻海峡等壮观全景。

Thus, Muslim food industry in Shanghai said that the halal food market has enormous room for development.

由此，沪上清真食品业内人士表示，清真食品的消费市场具有巨大的发展空间。

This paper discusses the mechanical properties of noncontemporaneous variation,from which the Hamilton principle and the principle of least action are derived.

本文讨论了非等时变分的力学性质，并由此导出Hamilton原理和最小作用量原理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。