由此

A field of forces and actions ensues, capable of giving plastic form to a feeling or movement.

浦捷同时兼顾了绘画纵横各向的尺度，统一，却又涉及隔阂，色彩，动画，振动和反差，并由此而形成了一种立场，赋予了塑造一种感觉或动态。

As for the first conclusion, the authors explanation is that the government, especially local government, helped the state-owned listed company to get more money on IPO market with its strong desire because of the filiation between government and state-owned company, so the state-owned assets can get higher IPO price.

对于IPO定价更高的解释是，政府与国有企业之间的"父子情结"使得政府有强烈的意愿让国有企业在一级市场融得更多的资金，由此使得国有企业在IPO价格上定价更高。

Therefore, in the changing history of Chinese empire, blood ties, private relationship along with face could be deemed as filterable virus which hampers the fairness of official selection in every dynasty, and also trigger the occurrence of corruption unavoidably flourish in official selection.

因此，在中华帝国的历史更迭中，血缘以及由此推展开去的私人关系和"面子"是妨碍我国历代官员选拔公正性的痼疾，它像一种滤过性的病毒，使我国历朝历代的官员选拔无一例外地滋生弊端和腐败。

Chinese real estate developers facing policy uncertainty will increase, real estate corporate finance costs may thus rise.

中国房地产商所面对的政策不确定性将增加，房地产企业融资成本可能会由此上升。

This paper focuses its research on how to evaluate the profit conditions of listed companies according to financial statement.

由此，本文把研究的问题设定在如何利用财务报告来分析评价上市公司的盈利质量。

After discussing the CRT process, material, and evaluation method, the optimizing method to safety will be found to benefit the finial customers.

通过对彩管安全相关的工艺、材料和评定方法的研究，来发现优化彩管安全的方法，由此来保护最终客户的利益。

The resulting wine is darker and richer in color and flavor than Fino, and higher in alcohol - additional fortification is required so that it doesn't oxidize too quickly.

由此产生的酒是黑暗，更丰富的颜色比菲诺和风味，酒精和高-增加了防御工事，是需要的，以便它doesn '吨氧化得太快。

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in,"Turkey: Cross Fire at an Ancient Crossroads," July 1977, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1977年7月号"土耳其：责难于古老的十字路口"而摄，文字由此改编，未刊发。

A rectangle cake of rice is formed, and then a slice of raw fish or other topping is placed on top.

所以饭团被称作"幕之内"。幕之内便当就由此而来。

Being in vogue in international markets for years, fishnet stocking has become an icon in women's fashion.

网袜在国际市场流行多年，成为女性时尚标志的原素，国际知名品牌的同类产品，受到国内女性追捧，由此形成了庞大的市场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。