由此

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

From this one of environmentquestions which brings is the Earth in the diastrophism is graduallywarm.

由此带来的环境问题之一是地球在渐渐地变暖。

This dichotomy has led to a distortion of the market price for housing because of resultant high interest rates.

这二分法导致歪曲了市场价格的住房，因为由此产生的高利息。

According to this theory, the origin of return voltage in oil-paper insulation system is analyzed. Then two equivalent extended Debye models, a simplified one as well as a complicated one, are established. Based on the dielectric polarization theories, the parameters in the Debye models are analyzed, and its influence to the curve of return voltage are also discussed.

本文首先从极化过程的基本原理出发，给出了回复电压法的理论基础，并由此分析油浸式电力变压器出现回复电压的原因；然后建立了两种等效扩展德拜模型，结合介质极化理论分析了模型中电路参数的意义，并讨论了各参数变化对回复电压曲线的影响。

As a result, diethylstilbestrol enhances proliferation of fetal rat mesencephalic NSCs and increases neuronal differentiation.

由此说明己烯雌酚对中脑NSCs的增殖分化具有促进作用，并能促进其向神经元分化。

On the basis,a luminance difference of current Kirchhoff equation was established.

在此基础上，建立了亮度差的基尔霍夫电流方程，由此将亮度计算问题转化为电路模型求解的问题。

Since we adopt Newton interpolation of difference quotient from the discrete data pool of unequal distance node among the scaled temperature (20℃, 1000℃), aluminum purity and aluminum density, it can greatly be approached.

我们从刻画的温度( 2 0℃、1 0 0 0℃)、铝纯度与铝密度间不等距结点的离散数据集中、采用了Newton差商插值、能极好地加以逼近、从而建立了高精度的四阶非线性数学表达式、由此从该模型中给出了 2 0℃时的高纯度铝( 99 999%～ 99.99999%)的密度值，其结果令人满意。

This paper proposes a new differential equation for production declining rate ,which has different form from differential equation of J.

研究提出了一种新的产量递减率微分方程，这个方程与J J阿尔普斯的递减率微分方程在形式上是不同的，并由此推导出了一种油气藏可采储量预测方法。

But in its realization, the definition of differential sampling parameter and data structure given by Gross and Lippert need to be consulted.

修正现有文献中差分因子的定义，由此提出新的数据结构，阐述利用同一光线上相邻抽样点的相关性构造数据结构的技术。

As such, this was a process of technical diffusion.

由此，技术扩散的过程得以进展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。