由此

Since 1980,Italy SUNDOOR Corporation,by virtue of the outstanding development and research production capability,consecutively launched nearly 20 kinds of depilatory products to meet the need of different parts in body,and therefore established the leading status in the fields of depilatory fields.

自1980年起，意大利SUNDOOR生物科技国际集团有限公司凭借卓越的研发生产能力，相继成功推出了近20种可满足不同部位的脱毛产品，由此确立了其在脱毛领域的领导地位。SUNDOOR作为专业的脱毛品牌，为了适应不同皮肤，不同部位的需要，不断研发新的技术，推出新的产品。

The results suggest that protein kinase A may be involved in the ethanol inhibition of NMDA-induced depolarization.

由此可推测，蛋白质激酶A可能参与乙醇抑制NMDA所引发之去极化作用。

By using freshly isolated SD rat cerebrocortical synaptosomes and KC1 as chemical stimulant to depolarize, we studied the effects of etomidate on KCl-induced increased intrasynaptosomal calcium concentrations, voltage-gated calcium channel subtypes on presynaptic membrane and neurotransmitters release from synaptosomes respectively, via neurochemical and inverse phase high performance liquid chromatographic methods.

我们利用SD大鼠新鲜分离的大脑皮层突触体作为研究对象，以KCl作为化学刺激剂去极化，采用神经化学方法(Fura-2作为钙离子指示剂)和高效液相测定法，分别就依托咪酯对去极化诱发突触体内钙离子浓度升高的影响，突触体膜上电压门控性钙通道亚型的作用以及由此引起的对神经递质释放的影响进行了实验研究。

The main research contents and results are given as follows:(1) Principles and characteristics of different types of polarization controllers are analyzed, the compare of the difference of these polarization controllers are discussed based on them, drawn a conclusion that the polarization controller which based on squeezing fiber and has variable delay quantity are suitable for high speed optical communication system.(2) The reset principle of the typical four channel polarization controller which is based on squeezing fiber is analyzed, and the design of its concrete reset scheme is given based on them. The reset process and the corresponding operation list are given in detail.(3) The systematical experiment is made when the typical four channel polarization controller is put into the PMD compensator. The experiment result showed that the channel which needs reset can efficiently return to the mean place, and the effect of reset was good, it didn't cause any badness infection on PMD compensation.(4) A new type optical signal time-domain depolarizer is given, and a new PMD compensate method is given based on it.

由此得出延迟量可变型光纤挤压型偏振控制器适用于高速光通信系统的结论；(2)具体分析了典型的四通道光纤挤压型偏振控制器的复位原理，并在此基础上对其进行了具体复位方案的设计，给出了各种情况下的详细复位流程和相应的复位操作列表；(3)将四通道光纤挤压型偏振控制器应用于偏振模色散补偿器中进行系统实验，实验结果表明，需要复位的通道能有效地回到中间值，复位效果良好，且复位未对PMD补偿产生不良影响；(4)设计了一种新型的光信号时域退偏器，并基于该退偏器提出了一种新型的偏振模色散补偿方法。

I am the 30lidtor for the plaintiff in this proceeding and as such have know-ledge of the matters to which I depose.

我是本案原告律师，由此对我所处理的事务知情。

This article defined the concept of biological weapon and listed its types after consulting lots of related data; it divided the history of biological weapon into three periods; it reviewed the general condition of biological weapon research in certain countries; it analyzed why this weapon had not been deracinated after so long a period of forbiddance; it listed the harms and ethical calamities aroused by biological weapon; and it suggested what people should do to deracinate this weapon.

另外，本论文做的工作还包括：参引众多资料，对生物武器的概念和类型进行了界定和厘划；从时间维度对生物武器的历史进行了三分，从空间维度对生物武器在各国的研究情况进行了总瞰；从国际法和国家利益等方面分析了生物武器屡禁不止的根由；从自然界可持续发展、人的生命关怀、人文精神等三个方面分析了生物武器对它们的破坏和由此带来的伦理灾难；指出了政治家、科学家、军人和普通民众在制止生物武器方面应起的作用。

About the problem of hypothesis testing for the problem of estimate interval,first of all,we set statistic and the distributions of the statistic.Fron this ,we derivate the methods of testing.

对于点估计问题，讨论了估计的优良性质；对于区间估计问题，讨论了估计的精度；关于参数的检验问题，首先建立检验用的统计量及其分布，由此导出检验的方法。

We present the mathematical analysis and simulation result,and a fast algorithm to generate long-run time series is also derived.

本文给出了数学分析方法和计算机仿真结果，由此还可得出一种生成自相似序列的快速方法。

For TSFEM, the formulas of the mean value and the variance of water head at each node are derived directly with Taylor series expansions.

由此可计算出每个节点水头的均值、方差和协方差，这样就获得模型结果的不确定性。

Through this, it is possible to desalinate large amounts of sea water to make drinking water in every possible place.

由此，大规模的海水淡化将成为可能，在任何可能的地方，海水都可净化为饮用水。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。