由此

After this research, I hope I could understand the connotations of Debussy's piano works more fully.

希望藉由此研究，能对德布西的钢琴作品风格有整体性的了解。

The dependence of internal friction on annealing temperature and annealing time is experimentally investigated for amorphouse alloys Pd_(80Si_(20) and Ni_(80)P_(20), the streched exponent function is used to fit the decay law, M= exp.

考虑到非晶态合金（Pd_（80）Si_（20），Ni_（80）P_（20））结构上存在的涨落将导致弛豫激活能谱呈现为一种宽的关联分布，从而修正了传统的激活能模型，并由此得到了4种类型的弛豫函数。

In this study, for the complicated distribution of dose rate in time and space, considering the repair of the sub-death cells, the radionuclide decay law and exponential proliferation of clonogenic cells, the dose-response relationship is built based on the known linear-quadratic model, and the concept of tumor control probability is introduced into the therapy method. Furthermore, the concepts about "curable stage" and "critical time point" and the methods calculating the amount of radionuclide injected into tumor in clinical are proposed.

本课题针对这一方法中靶区复杂的剂量率时-空分布特点，以公认的"线性-二次模型"理论为基础，同时考虑亚致死性细胞修复、核素衰变规律和克隆原性细胞指数增殖，建立了适合这一治疗方法的具有时-空分布特点的剂量效应关系，并进一步将肿瘤控制概率的概念引入这一方法中，提出了"治愈期"及"临界时间点"的概念以及由此指导临床确定药物注射剂量的方法。

The results suggest that Ca 2+ CaM system might be directly involved in the development and maintenance of uterine decidua and play an important role in it.

由此推测，Ca2+-钙调素系统可能直接参与子宫蜕膜的发育和维持，并在其中发挥重要作用。

Based on consensus ranking, we construct consensus fuzzy judgment matrix of attributes on fuzzy concept"importance"for each decision maker, computer weight vectors given by decision makers and aggregate weight vector of group.

对各个属性获得各个决策者对方案集关于模糊概念"优越性"的一致性排序，由此形成决策群体关于各属性对所有方案的排序。

Life itself then is fully embraced with decisiveness and energy.

生命由此充满了自我主宰的能量。

Mainly aim at contrast and research of the prime problem of the spinning frame in the world which is spinning loop and decollation of yarn caused by it. From the research a conclusion can be drawn that the change of loop configuration is the main factor to influence of decollation and quality of yarn.

主要是针对世界上细纱机成纱所存在的主要问题——气圈问题以及由此引发的细纱断头问题进行了对比研究，从而得出气圈形态的变化是影响气圈断头和纱线品质质量的主要因素。

Results show that a nearly decomposable knowledge base increases the usefulness of the inventions generated from it, as measured by patent citations, and also the knowledge base's malleability or capacity for change.

结果显示部分可分解的知识基础结构会增加由此产生的发明的有效性（是通过专利引用来度量的），以及知识基础的延展性或改变的能力。

From the point of algebra, ablock decomposition formula for coefficient matrix of discrete Hartley transform isgiven, from which a new fast DHT recursive algorithm is derived.

本文首先从代数角度出发，给出离散Hartley变换系数阵的一种块分解式，由此导出DHT的一种新的快速递归算法。

"And what do you deduce from that"?

"那由此你可以推断出什么？"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。