由此

In general, the deformation pattern of ellipse shaped shell in dieless spinning is similar to that of a rotary one. Therefore, it is possible to spin a deep elliptic cylindrical shell if a cylindroid mandrel is adopted.

从总体上看，椭圆形锥壳零件的无芯模旋压和回转形锥壳无芯模旋压的变形规律相类似，由此可以推测，利用椭圆柱形芯模实现椭圆形深筒零件的旋压也是可能的。

It is primarily concluded that in the alpine area, fungi infect roots of the Cypripedium species for nutrients they need for their subsistence and multiply, and the Cypripedium species use them as nutrients, thus, processing mixotrophy.

并由此对高海拔环境下二者的共生关系进行了初步的探讨：真菌侵入杓兰根部以获得自身生存和繁衍所需的营养物质，杓兰利用真菌菌丝消解后的营养物质，进行混合营养。

It is concluded that (1) there are no relationships between fusion rate and relativeness of the recipient cytoplasm to nucleus donor cells,(2) cytoplast of the goat MII oocyte can support the preimplantation development of SCNT embryos reconstructed with nucleus from other species,(3) the blastocyst rate of close relative inter-species SCNT embryos is higher than that of distant relative inter-species SCNT embryos.

由此结果得出以下结论：(1)山羊M II期卵母细胞胞质与供核细胞之间的亲缘性不影响两者的融合率；(2)山羊M II期卵母细胞的胞质能支持异种间体细胞核移植胚的着床前发育；(3)亲缘关系近的种间核移植胚的囊胚发育率高于亲缘关系远的种间核移植胚的。

The latter is often more of dabbler with ideas which leads me on to his second crucial aspect: detachment.

由此引出 INTP 们第二个重要的特征：超脱。

By increasing to double daily flights KLM becomes one of the top 3 European airlines in China.

随着增加其中国航线的运力至每天两班，荷航由此成为在华的三大欧洲航空公司之一。

The sellers shall be fully responsible for the dead freight, demurrage and all other losses thus sustained.

对于空舱费、滞期费以及由此而遭受的一切其他损失，卖方应完全负责

Should the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised and the Seller fails to have the quantity of the goods ready for loading in time as specified, the Seller shall be liable for any dead freight or demurrage

如果买方船只按时到达装运港，而卖方不能按规定的时间备妥货物以待装船，则由此而产生的空舱费及滞期费应由卖方负担。

Summary As a tax grows larger, it distorts incentives more, and its deadweight loss grows larger.

随着税收的增加，它越来越扭曲了激励，由此带来的无谓损失也越来越大。

The heat from this death rattle will transform the solar system; it will briefly be springtime in the Kuiper Belt out beyond Neptune.

由此产生的热量将会改变太阳系。海王星之外的柯衣伯带将会如春天般温暖。

Defenders of the debt limit argue that it imposes a constraint on borrowing and, hence, the growth of government.

国债限额的拥护者辩称，这种做法能够约束政府借贷，并由此控制政府的扩张，但我们找不到这方面的证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。