由此

In the technique of simulation, the theory of conditional expectation and conditional distribution i...

而由此引起的对后续状态转移过程的影响，是通过一种递推条件分布来考虑的。

In order to get the principle of cell distribution in buffer, the local rate function is obtained, which can be expressed in detail with the help of DuBoisReymond equation and conditional integral. This gives us the system's rate function.

为了能够分析缓存器中分组信息变化的规律，论文首先给出了主干系统的本地速率函数，利用变量积分的DuBois-Reymond方程，给出了本地速率函数所满足的微分方程，在条件积分的约束下求得本地速率函数表达式，由此求得系统的速率函数。

You have always been my most trusted confidant and you will always be the No.1 Actor in my heart.

由此至终你永远都是我最相信的好朋友，永远是我心中第一男主角。

We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责。

An experimental formula of bending loss is suggested on the basis of conformal transformation and normalized approach used in analysis of curved optical waveguides.

介绍了分析波导弯曲损耗的保形变换法和归一化方法以及由此得到的波导弯曲半径与弯曲损耗的关系式。

In this paper, the design theory of this mechanism is introduced and the conformation method is reviewed.

最后总结论文的研究内容以及存在的不足之处，并由此得出了对未来的展望。

1H NMR spectroscopic analysis of aromatic protons combined with theoretical analysis of molecular structures proved the existence of two rotational isomers at 300 K, as well as a rapid interconversion equilibrium at 330 K for both compounds Ⅰ and Ⅱ. However, only one conformer exists for compound Ⅲ and puerarin containing 7-phenolic hydroxyl instead of propyl in A-ring as the case of compounds Ⅰ and Ⅱ. Based on UV-Visible absorption data of neutral and basic solutions, and on the density function calculations, the 7-phenolic hydroxyl group in A-ring was found to be more acidic than the 4'-phenolic hydroxyl group in B-ring. The mechanism of derivation reaction and the structure-reactivity relationship of puerarin as an antioxidant were further discussed.

其中7-丙基葛根素Ⅱ属于新型取代衍生物；变温1H NMR和理论计算结果表明，在300 K时，葛根素和4'-丙基葛根素以单一构型存在；而7，4'-二丙基葛根素和7-丙基葛根素则存在两种核磁可分辨的旋转异构体，当温度升至330 K时，两种异构体可以相互转化；通过对比分析葛根素及其衍生物脱质子产物的紫外可见吸收光谱并结合理论计算，确定了A环上7位酚羟基比B环上4'位酚羟基先脱去质子，并由此进一步阐明了葛根素衍生化反应机理以及在抗氧化作用中可能的活性位点和结构活性关系。

From this, this weighs the weak environment that offerred construction and development of agriculture of perfect our country to be inscribed confoundedly.

由此 ，便提出了建设和完善我国农业发展的软环境这一重要命题。

On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union St.

另一方面言论的塞维鲁，使基督的苦难允许自愿，而不是自然所必需的治疗对他的身体，或许可以捍卫的审议，从工会和由此幸福的远景在基督的灵魂，将随之congruously 1宣福灵魂和spiritualizing的机构，如实际情况后复活，从这个角度看这是事实的可能性人性是自愿的，而不是由於它在该州是它固有的工会后，虽然人的本质是其本身的性质passible除了工会（圣托马斯岛，三，问：十四，字母a。

The data of this study suggests that BbJEN1 gene is related to conidium germination and virulence.

由此表明BbJEN1基因与球孢白僵菌分生孢子发芽以及毒力均有关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。