由此

Being a serious phenomenon of repaying to this, the middle vocational schools hardly lose the education on the students the quality of conducting oneself, and they may face the problem of being difficult to find employment and weak to complete with other graduates, which has cramped the continuous development of the middle vocational education and set a hidden peril for the middle vocational students' healthy "bringing-up".

但是从总体上看，当前我国很多学校做人教育的状况和水平远不能适应时代发展的需要，特别是中等职业学校尤为明显，主要表现在当下许多中等职业学校过多的注重了对职中生进行"何以为生"的专业技能的传授，而相对忽视了"为何而生"的如何做人的教育，由此所导致的职中生做人素质严重缺失、就业困难、竞争能力较弱等问题不仅影响到我国中等职业教育的可持续发展，而且还为职中生以后的和谐、全面发展埋下了"隐患"。

From this, the salted duck of Nanjing, briny duck, begin to move toward the whole nation.

由此，南京的板鸭，盐水鸭，开始走向全国。

With the development of modern science and technology and theacceleration of the process of the unification of the world economy,thetransnational economic activities are becoming brisker day by day.

随着现代科学技术的发展和世界经济一体化进程的加快，跨国经济活动日趋普遍，由此所产生的争议也是不可避免的。

By that treaty, also, the differences which had arisen under the treaty of Ghent respecting the right claimed by the United States for their citizens to take and cure fish on the coast of His Britannic Majesty's dominions in America, with other differences on important interests, were adjusted to the satisfaction of both parties.

根据《根特和约》，美国主张其公民拥有在大英帝国的美洲属地海岸捕鱼和加工鱼产品的权利，由此引起争端。通过1818年订立的上述条约，这一争端及其它涉及双方重大利益的分歧亦已得到解决，双方都深感满意。

Lemuel Gulliver tells the story of his fantastic adventures on the island of Lilliput where the people are tiny, and their self-importance laughable; in Brobdingnag where the people are giants and Gulliver is made to feel his own insignificance; in Laputa, the land of futile science; and finally in the land of Houyhnhnms, where horses are endowed with reason while human beings are not.

格利弗是一位热爱游历的医生，一连串的冒险旅程引人入胜。一次航行中格利弗遇上风暴，醒来时发现自己被绳子缚，四周都是只有六吋高的小矮人，小人国之旅由此开始。他参与了吃蛋之战，又体验了小人国的严刑峻法。另一次他漂流到巨人国，从巨鼠礡中死堸k生。其后，他踏上浮在天空的岛国，到魔术岛目睹鬼魂现身讲话。最后，他竟遇上了比人类聪明的马！

Based on this model, I explain some phenomena relative to quantum theories, such as the probability of a particle, quantized energy, de Broglie relations, uncertainty principle, and the highest speed of matter\\\s motion.

给出了该作用力的方程，并由此解释了一些微观的量子现象，如粒子波动性的几率解释，能量的量子化，德布罗意公式，测不准原理和物质运动的最大速度。

Therefore, it is worth celebrating the ability to use "brush and ink" invented by the ancient Chinese.

由此，能触摸到中国古代先人创造的"笔墨"是值得庆幸的。

When last shoe, below the action of temperature and pressure, latex produces solvent to change and stick with upper and shoe line receive, obtain buckram from this.

楦鞋时，在温度和压力的作用下，胶乳产生溶剂化并与鞋帮和鞋衬粘接，由此获得硬衬。

The resulting conflict resulted in grievous self-inflicted harm, not least feet peppered with buckshot.

由此产生的冲突造成严重的自我伤害，特别是受到铅弹重罚的脚部（译者注：此句意相当于强调受到自我伤害的程度很大）。

We noticed that the elements in Buddhistic cognitive model are more essential than those in the behavioral science.

心理学或行为科学中最核心的部分也在於「认知」原理，由此亦衍生出许多实用的知识，对精神医学、教育学、哲学、经济学等均有重大的影响，不只是人类的历史、现在的行为，甚至会对人类的将来有更深远而有力的影响。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新