由来已久的

It is the biggest nationalisation of a British company since the 1970s, but the writing had long been on the wall.

这是自70年代以来，英国最大的国有公司，但是记载却由来已久了。

He had long coveted the chance to work with a famous musician.

他渴望有机会与著名音乐家一起工作的念头已经由来已久了。

Part of a long,unfortunate history of trivializing politics w ith the vocabulary of sports.

以体育词汇贬低政治的可悲历史由来已久，此即一例。

The three TCM are atractylodes macrocephala, Astragalus mongholicus and licorice root in this soup. It is thus evident that it is long-standing to use these three traditional Chinese drug to treat dysentery.

其中的三味药就是白术、黄芪和甘草，可见用此三味药治痢由来已久。

The practice of making excellent films based on rather obscure noels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.

根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。

Due to the situation of conflicts, University Settlement invites the professional counselor from Legal Aid Services to give a speech regarding "The Tenant Right".

在加拿大，房东与房客之间的摩擦由来已久，经常有房客批评&恶&房东，或者是房东感叹好房客难找等。

It is of long standing that many great masters have concerned about sun-shading system.

建筑大师们对遮阳设计方法的研究由来已久。

Pakistan has a long history of political assassinations.

巴基斯坦的政治暗杀传统由来已久。

The study of relationship between financial development and economic growth can be traced back to the earliest Bagehot and Schumpeter.

对金融发展与经济增长的关系研究由来已久，最早可以追溯到白芝霍特和熊彼特。

More recent is caught in trouble, the stock scandal, hostile mergers and acquisitions, layoffs and corporate infighting continued, its shareholders and that Jia Patras between the agent has the right to battle for a long time.

近期来更是身陷麻烦之中，股票丑闻、敌意并购、裁员和公司内讧不断，其与股东贾那。帕特拉斯之间的代理权争夺战也由来已久。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了