由来已久的

The long-standing tradition of "poetic education" has undergone dramatic changes both in connonative and denotative meanings through thousands of years' inheritance and evolution.

"诗教"传统由来已久，经历了数千年的承传和演变后，它的内涵和外延都有了明显的变化。

Functional design of the discussion for a long time, this is the essence of the design decisions.

对设计功能性的讨论由来已久，这是设计的本质所决定的。

In my days, one of the most popular bike brands was Huffy.

在我的天，最流行的自行车品牌之一的合作可谓由来已久。

Accompanying innovation, imitative innovation is a process of study and re-creation, which has been existing for a long time.

仿效创新是客观的现实存在，由来已久，它是与创新相生相随的，它是一个学习和再创造的过程。

North Korea and Iran have long been collaborating on building missiles; the two are thought to have worked together in Iran to improve on basic North Korean missile designs at times when it has been impolitic for the North to test for itself.

朝鲜与伊朗在导弹研制方面的合作由来已久，外界认为在一些由朝鲜自行试验并不明智的时期，两国曾于伊朗境内，在朝鲜导弹的基本设计基础上携手努力，对技术加以改进。

Honda's initial SUV offering for many years was the Passport, which was a rebadged Isuzu Rodeo.

本田的初步SUV的多年提供的是护照，这是一个由来已久五十铃竞技。

It has been debated for a long time if there is a certainty existing in lawin which many factors are involved in terms of logic, reality and value.

法律是否具有确定性，对此争论由来已久，这涉及到逻辑的、事实的、价值的多方面因素。

We think that fairness and the relationship between fairness and efficiency should be understood beginning with the diminishable core and core theory.

公平与效率的争论由来已久，认为应从萎缩的核和核定理出发理解公平以及公平与效率的关系。

But in maxillofacial bones, it only has about 20 years clinical and experimental study.

牵张成骨技术在四肢骨中的应用由来已久，但对于颌骨DO的实验及临床研究只有二十多年的历史。

It is a long time for wine culture to be connected with toursism, and even at present time, the tourism with wime culture is still distinctive.

酒文化与旅游联姻的历史由来已久，即便在当代，渗入酒文化的旅游也能展示其独有的旅游特色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了