由来已久

Due to the situation of conflicts, University Settlement invites the professional counselor from Legal Aid Services to give a speech regarding "The Tenant Right".

在加拿大，房东与房客之间的摩擦由来已久，经常有房客批评"恶"房东，或者是房东感叹好房客难找等。

Bead long-standing of three-cornered area advantage, this need not give uncecessary details.

珠三角的区域优势由来已久，这一点不必赘述。

So this is a film that has the time-honoured moral that flowers in a green-house can't grow well in other places.

所以这是一个电影说，有时间由来已久的道德表示，在鲜花的绿色所不能成长以及在其他地方。

In time-honoured tradition, a bottle of champagne was smashed on the ship.

依照由来已久的传统，对着船摔了一瓶香槟。

Liberals calling for greater openness are being dealt with in the time-honoured repressive fashion .

在由来已久的压迫方式之下，民主党派在处理问题的时候需要有更大的空间。

Afernoon tea in England is still a time-honoured tradition.

在英格兰afernoon茶仍然是一个由来已久的传统。

Jeff: Of course. It was not in 1998 that doping in the Tour de France began.

杰夫： 当然，在环法自行车大赛中服用禁药并不是1998年才开始的，可以说是由来已久了。

The problem of unaccountable company leaders has a long history.

公司领导层不负责任的问题由来已久。

BEIJING - China and India have taken a vituperative war of words and diplomatic外交上的 barbs to an unusual level of tension in recent days, prompting fears that the traditional rivalry between the two Asian giants could spin out of control.

北京报道——中国和印度之间相互谩骂的口水之战和外交讽刺在近日升级到了异乎寻常的紧张程度，这一现象引起了对于两个亚洲大国之间由来已久的矛盾失去控制的恐慌情绪。

This is a well-established habit in his family.

这是他的家族一种由来已久的生活习惯。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。