由来已久

It is of long standing that many great masters have concerned about sun-shading system.

建筑大师们对遮阳设计方法的研究由来已久。

Pakistan has a long history of political assassinations.

巴基斯坦的政治暗杀传统由来已久。

As long as you do not lose your poetic license.

对于你们而言，自由已不算少，由来已久

In the AEC field, CAD technology is widely used in design documentation and presenation.

在建筑工程界别，CAD技术由来已久，大量设计制图工作均以此完成。

The study of relationship between financial development and economic growth can be traced back to the earliest Bagehot and Schumpeter.

对金融发展与经济增长的关系研究由来已久，最早可以追溯到白芝霍特和熊彼特。

As an independent means of resolution for disputes arising out of carriage of goods by sea, arbitration has a long history in the world, and becomes more and more popular recently. As the gray area in maritime law, the arbitration clause in Bs/L is controversial.

通过仲裁方式独立公正的解决海上货物运输中产生的争议，由来已久，近年来更有愈演愈烈之势，而这一切，都来自法律对属于整个仲裁制度核心地位的仲裁协议的认定，没有合法有效的仲裁协议，整个仲裁过程便无从谈起。

My adventure to China has been a brave leap of faith. My name is Kristen DeLizzio and I am from the United States. I am from Yorktown, Virginia, a quant suburb about thirty miles from the Atlantic Ocean.

来到中国是我由来已久的夙愿，我的名字叫克里斯汀，来自美国的弗吉尼亚州约克镇，一个距离大西洋仅仅30英里的郊区。

I never think it would actually come true, said Betty Kay of Doncaster in northern England, one of the invited guests.

她说：我以前从未被邀请参加女王的生日宴会，这在我们家里已成了一个'由来已久'的笑料。

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗树立的不信任。

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗期间树立的不信任。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。