由是

But the bigger reason to be pessimistic about Mr Duncan is that the education establishment has an astonishing record of neutralising reform-minded politicians .

对于邓肯先生抱不乐观的比较大的理由是，教育界利益集团在抵忤改革派政治家上有着惊人成绩。

He saw that such freedom lay a weary world away, and could be bought by such enduring courage as few men have.

他马上体会到，这种自由是要经过一辈子的苦难才换得来的，而且代价是普通人不会有的百折不回的勇气。

One argument, never quite made explicit, was that this would enable drivers to avoid stigmatisation. Those from certain rough banlieues, such as Seine-Saint-Denis, north of Paris (93), have always been treated with extra suspicion by the police.

再明显不过的一个理由是，可以避免车主产生受歧视的感觉，特别是那些居住在治安混乱的郊区居民，比如巴黎北郊的(93)塞纳-圣丹尼省，过去经常受到警察额外的怀疑。

Cause I finally found myself fighting for a chance.

现由是我最终发现自己为一个机会奋斗。

Freedom is a core concept of political philosophy but there are different understandings of it.

自由是政治哲学中的一个核心概念，但人们对自由的理解却五花八门。

A.My reason for leaving my present employment is that I want to obtain broa der experience in trading.

我离开我现在单位的理由是：我想在贸易领域取得更多的经验。

Adenauer's European integration policy took as its point of departure the basic precept that "freedom is of greater importance than German reunification," taking freedom as West Germany's highest priority.

艾氏的欧化政策是从「自由高於德国的统一」的基本观念出发的，他认为自由是西德最高的政治目标。

The War of 1812 is known as "The Forgotten War" for good reason. Not many people even know that the War of 1812 ever happened.

1812年战争被人们称做&被遗忘的战争&，理由是：有很多人甚至都不知道历史上曾发生过1812年战争。

The reason: the town of Cerro de Pasco, some 35kms (22 miles) away, is being eaten up by opencast mining.

理由是：距离该地35公里（22英里）远的塞罗迪帕斯科镇正在被露天开采的矿井吞噬。

His creator was honoured by Edward VII in 1902 after the hound was tracked down.

理由是100年前，福尔摩斯在《幽宁犬》(又译巴斯克维尔的猎犬，The Hound of the Baskervilles)中，利用化学原理侦破案件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了