由是

The Framers knew that free speech is the friend of change and revolution.

宪法的制定者们清楚言论自由是革命与变革的朋友﹐同时也是极权的死敌。

The Framers knew that free speech is the friend of change and revolution.

宪法的制定者们清楚言论自由是革命与变革的朋友，同时也是专制的死敌。

Bull;The Framers knew that free speech is the friend of change and revolution.

宪法的制定者们清楚言论自由是革命与变革的朋友，同时也是极权的死敌。

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

The first step in the reproduction of the God-man is that we must be reborn of the pneumatic Christ in our spirit with His divine life and nature.

一 神人复制的第一步，乃是我们必须在我们的灵里，由是灵的基督，以祂神圣的生命和性情所重生

Based on the facts and reasons of Chint Group Corporation are: Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. produced and sold 5 items song limit's rocker-shaped mini-circuit breaker products,which violated the High Breaking Miniature Circuit Breaker of Chint Group Corporation's the utility model patents numbered ZL97248479.5. From August 2, 2004 to July 31, 2006, Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. produced and saled infringing products more than 880 million yuan. Through the product margins that it reported to the department of commerce and tax , the Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. Had earned more than 334.8 million yuan.

正泰集团的事实与理由是：施耐德电气低压有限公司生产并销售的5款带曲形限位器的摇臂的小型断路器产品，侵犯了正泰集团一项专利号为 ZL97248479.5&高分断小型断路器&的实用新型专利，2004年8月2日至2006年7月31日，施耐德电气低压有限公司共生产销售侵权产品价值8.8亿多元，通过其上报工商、税务部门的产品利润率计算，施耐德电气低压有限公司获利3.348亿多元。

The name was selected because in the Northern Hemisphere, the north face of a mountain is generally the coldest, iciest and most formidable to climb.

The North Face这一名称的来由是，在北半球，山峰的北坡是最冷、冰雪覆盖最深、最难以攀爬的一侧，暗指真正的登山爱好者，永远无所畏惧，迎难而上。

Thename was selected because intheNorthern Hemisphere,thenorthfaceof a mountain is generallythecoldest, iciest and most formidable to climb.

The North Face这一名称的来由是，在北半球，山峰的北坡是最冷、冰雪覆盖最深、最难以攀爬的一侧，暗指真正的登山爱好者，永远无所畏惧，迎难而上。

The idea that monetary policy--raising interest rates (and therefore reducing the amount of money in circulation, because interest is the price of putting money into circulation rather than hoarding it) to check inflation, and lowering interest rates to check economic downturns--holds the key to moderating the business cycle, and therefore to preventing depressions as well as inflations, has been falsified.

货币政策，即提高利率（因而也就降低了货币流通量，理由是：所谓利息，即为将钱投入流通的价格）以阻止通胀，降低利率以阻止经济下滑。这个观念，对于缓和经济周期是很重要的。因而，防范萧条与防范通胀时，货币政策也是最重要的。可是，这个观点一直都是错误的。

The implication of childrens liberty is composed of three related inscapes, which are dignity, rights and choice.

对第一个问题的回答如下：儿童的自由是指儿童不受他人专断意志的强制的状态，是儿童按照自己意愿和计划行事的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。