由动物传染的

The Classical Swine Fever is caused by CSFV, a kind of virus epidemic disease with acute , hot and high contiguous infectious , which can be prevented and cured by butchery, insulate and the immunity inoculates. Vaccine of C-stub has following disadvantages: it must conserve in refrigerate and the atavism of the vaccine was often observed on immune pigs, which will affect the prevention of the CEF.

猪瘟是由猪瘟病毒引起的一种急性、热性和高度接触传染的病毒性传染病，其防治主要采取屠杀、隔离和免疫接种。C-株疫苗的主要缺点是需要冷冻保存以及免疫动物容易恢复致病，这将影响猪瘟的防治。

An infection caused by any of the flagellate protozoans of the genus Leishmania, transmitted to human beings and animals by bloodsucking sand flies.

它是由利什曼虫属中任何一种带有鞭毛的原生动物引起，通过吸血的白蛉传染到人体或动物身上

It is not yet sure whether the SARS-CoV of the second epidemic is caused by civet cats or not.

提示第二次流行的SARS冠状病毒由果子狸等动物传染人的论据不足。

Lassa Fever. Lassa fever is a severe, often fatal, hemorrhagic fever that occurs in rural areas of West Africa, and is caused by a virus transmitted from infected rodents to man.

拉沙热 拉沙热是一种严重的，往往致命的出血热，多发生在非洲西部的乡村地区，是由被感染的啮齿类动物将病毒传染给人引起的。

Lassa Fever.''' Lassa fever is a severe, often fatal, hemorrhagic fever that occurs in rural areas of West Africa, and is caused by a virus transmitted from infected rodents to man.

拉沙热'''拉沙热是一种严重的，往往致命的出血热，多发生在非洲西部的乡村，是由被感染的啮齿类动物将病毒传染给人引起的。

It is not a prion disease. It is seldom fatal to animals and is rarely transmissible to humans.

口蹄疫不是由朊病毒引起的病，很少对动物有致命性，也很少传染给人。

Experts say most countries are not ready for a health crisis caused by a disease jumping to humans.

专家们说，大多数国家并未准备好应对由动物传染给人所导致的疾病。

Experts say most countries are not ready for a health crisis caused by a disease jumping to humans.

专家提出大多数国家没有为可能由动物传染至人类的健康危机做准备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。