由分子组成的

Through this window, a brightly-lit workshop appears where a whole open cluster of stars is being formed.

在这个洞穴里，高大的云柱、冰冷分子气体云和由黯淡尘埃组成的圆形云球，仍留在这个正在形成恒星的区域。

Cluster is a relative steady microcosmic or sub-microcosmic congeries which is composed of several or even thousands of atoms or molecules through chemical or physical combining force .

团簇是由几个乃至数千个原子或分子通过一定的化学或物理结合力组成的相对稳定的微观或亚微观聚集体。

Mucopolysaccharide was a kind of natural molecular, which was basically consisted of aldoses linked by indicant bond, and was almost found in all organisms including animal, plant and microbe.

粘多糖是由糖苷键连接起来的醛糖或酮糖组成的天然分子，几乎存在于所有的有机体中，包括动物、植物、微生物。

The products consisted of yellow lead chromate phase and red chromate molybadate solid solution phase . The synthesis condition has a great influence on the ratio of the yellow phase and the red solid solution phase. The index for x-ray diffraction pattern of red so...

指标化结果表明：红色相钼铬酸铅固溶体属单斜晶系，空间群C_2/c，a；7.250(8A，b：12.444(7)A，c：5.119(5)人，夕=132.58(6)°，化学式PbCr_(0.88Mo_(0.12)O_4每个单胞由四个分子组成所得粉末衍射的数据可以代替JCPDS19—685号卡片，可以用定量PbCrO_4相含量的方法来表征颜料的质量。

Those molecules themselves are composed of smaller particles that have positive and negative charges of electricity.

那些分子本身是由若干更小的带有正负电荷的微粒所组成的。

Having properties of both a solid and a liquid, Liquid crystal consists of rod-shaped bipolar molecules which are capable of twisting polarized light when in the "off" state.

有固体和一种液体的特性，液晶由杆形成的双极的分子组成当在关态里时，能缠绕偏振光。

HSA, the most abundant protein of plasma, is a heart-shaped, monomeric protein of 585 amino acids.

人血清白蛋白是人血浆中含量最高的蛋白质，它是一个心型的、由585个氨基酸组成的单肽链分子。

Ninety-eight backcross inbred lines derived from a subspecific cross of Nipponbare/Kasalth// Nipponbare and its genetic linkage map were used to identify quantitative trait locus controlling rice appearance quality traits such as grain length, grain width, length-width ratio, percentage of grains with chalkiness, square of chalky endoperm, degree of endosperm and grain endosperm transparency by composite interval mapping over two year.

利用由98个家系组成的Nipponbare / Kasalath // Nipponbare回交重组自交系（backcross inbred lines，BILs）群体（BC1F9）及其分子连锁图谱，采用复合区间作图的方法，在2个不同年份对粒长、粒宽、粒形、垩白率、垩白大小、垩白度和透明度等7个稻米外观品质性状的数量性状基因位点（Quantitative trait loci， QTL）进行了定位分析。

In fact only by considering benzene to be a resonance hybrid comprising at least a pair of cyclohexatriene resonance structures can we come at all close to an accurate picture of the real molecule.

事实上，只有把苯看作是至少由一对环己三烯共振结构（叫做 Kekule 结构）组成的共振杂化体，我们才能全面接近真实分子的精确图像。

Relating to or consisting of or characterized by macromolecules.

关于巨大分子的，由其组成或具有其特征的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。