由分子组成的

Results It showed that there was only one 31ku band,which indicated that the fimbriae of actinomyces viscosus 5951 was composed of the same subunits of 31ku molecular weight.

结果 显示分子质量为31ku一条单一的色带，表明粘放菌5951菌毛是由相同的分子质量为31ku的亚基组成。

This paper is made up of 6 chapters; chapter 1 summarizes the interaction of low molecular weight compounds with DNA; chapter 2 to 6 focus on the electrochemical studies of some organic dyes such as pyronine B, phenosafranine, brilliant cresyl blue, crystal violet, neutral red etc. and their interaction with DNA, respectively. Different electrochemical methods such as linear sweep voltammetry, cyclic voltammetry and UV-Vis spectrophotometric method are applied to the investigation.

论文由6章组成，第1章综述了小分子和DNA的相互作用；第2至6章分别筛选了吡啰红B、酚藏花红、灿烂甲酚蓝、结晶紫和中性红等小分子染料，以汞电极如静汞电极、滴汞电极作为工作电极，采用循环伏安法、线扫极谱法等电化学手段，结合紫外-可见分光光度法，研究了它们的电化学行为以及和DNA的相互作用。

The compositions and FTIR spectral characteristics of hydrolysis product were studied using GC and FTIR. The results indicated that ASP3 is a kind of pectic polysaccharide which contained the main part of homogalacturonan fragments as "smooth regions" with galacturonic acid and rhaminose, and rhamnogalacturonan segments as "hairy regions" backbone. Galactose, arabinose, mannose and glucose were linked as arabinogalactan, galactan and arabinan, which were the mainly constitution of the branch.

实验结果表明，ASP3是一种果胶多糖，主要由光滑区和毛发区（富含中性糖侧链的鼠李半乳糖醛酸聚糖）两部分组成：GalA和Rha位于多糖分子的主链，由于Rha含量较低，大部分GalA相连形成半乳糖醛酸聚糖光滑区；Gal、Ara、Man及Glc位于多糖分子的支链，其中Gal以较高的聚合度与主链相连，Ara以还原性末端或低聚寡糖的形式与主链相连或与半乳聚糖末端相连形成阿拉伯半乳聚糖。

The array consisted of 8 piezoelectric crystal sensors, each coated with an adsorptive material with unselective, but different response characteristics. The frequency shift data obtained from the array as the response to mixed vapour of common organic solvents of small molecular size were treated by using stepwise discrimination analysis, and five coatings that provided the maximum level of analyte discriminating ability were selected. The array constructed from these solvents was applied to recognizing alcoholic hydroxyl, carbonyl from other organic functional groups. The principal component analysis was applied to the original and autoscalled data. The two-dimensional display of the data showed well-defined clusters for solvents containing different functional groups separated from each other. The array was applied to identifying spirits and beverages.

该阵列由八个压电晶体传感器组成，每个传感器涂以具有广谱响应性能的不同吸附活性材料，阵列对常见小分子有机溶剂混合蒸气的响应频移数据采用逐步判别分析处理，选出五个供信能力最佳的判别变量，以此构成的阵列用于小分子有机溶剂混合蒸气中醇羟基、羰基与其它官能团的识别，并采用主成分分析法降维投影，在二维空间含相同官能团的物质聚为一类；阵列可用于酒类、软饮料的识别。

PP1740 copolymer is a multi phase copolymer,composed of homo-polypropylene,ethylene-propylene rubber,and crystallizable propylene-ethylene copolymer.Homo-polypropylene part offers rigidity and EPR part offers impact strength.The relative ...

研究结果表明，PP1740共聚物由均聚聚丙烯、乙丙橡胶和可结晶的乙丙共聚物组成，具有优良的机械性能；均聚聚丙烯为PP1740共聚物提供刚性，乙丙橡胶可提高PP1740共聚物的抗冲性能；PP1740共聚物的相对分子质量分布呈多分散性，相对分子质量分布较宽；乙丙橡胶的相对分子质量较大，以直径1～2μm球型微粒均匀分布在聚丙烯基体中，有利于提高PP1740共聚物的冲击强度；PP1740共聚物的熔点较高，耐热性好。

By the partial purification of Arthrobacter nicotinovorus D-97 endocellular enzymes and the results of enzymatic reaction of enzymes of partition collection, it was found that enzymes related to trehalose synthesis were consisted of Trehalose-forming Enzyme and Trehalose-releasing Enzyme . Trehalose-forming Enzyme could convert maltooligosaccharides into non-reducing maltooligosyl trehalose by intramolecular transglycosylation, and Trehalose-releasing Enzyme could hydrolyze α-1, 4 linkage between the trehalose residue and the maltooligosaccharide residue to release trehalose and maltooligosaccharides with two glucose monomer lesser.

将食尼古丁节杆菌D-97胞内酶部分纯化并对各收集组分进行酶反应，发现其海藻糖合成酶系由海藻糖生成酶(Trehalose-forming Enzyme，TFE)和海藻糖释放酶(Trehalose-releasingEnzyme，TRE)组成，前者分子内转糖基将直链麦芽寡糖转化为没有还原性的麦芽寡糖基海藻糖，后者专一切割麦芽寡糖基海藻糖分子上麦芽寡糖基与海藻糖连接的α-1，4糖苷键，从而释放出海藻糖和减少了两个葡萄糖单体的麦芽寡糖。

Although the structure contained one molecule per asymmetric unit, the functional unit of CnbG proved to be hexameric with 32 symmetry.

结构表明，不对称单位包含一个分子，，每个分子由63个氨基酸残基组成，形成β-α-β模体，此外在序列中央有一个310-螺旋，C-末端也有1个小的α-螺旋。

So far, nsLTP was proposed to promote the spreading of systemic acquired resistance signal in arabidopsis, and induce the adhesion of the pollen tube to an artificial stylar matrix in vitro, suggesting a receptor-like molecule likely exists in the cell membranes.

三级结构主要由四个α-螺旋组成，四个α-螺旋由四对二硫键相连，形成一个能结合各种脂质分子的疏水性孔穴。

The emulsion quartz stone material protective agent's solute has certain active multi-compositions and so on of functionality siloxanes and fluorine silicon hydride, this kind groups with the active ingredient carry alcoholysis reaction the ion condition water on quartz stone material surface, thus causes the siloxanes and the fluorine siloxanes has chemistry keying connection with the quartz stone surface, from outside to inside of the quartz stone surface and stone inside pore surface forms a kind of complex network structure, this kind of network structure is extremely dense, it may filter polar and carbon dioxide, slows down the speed that water molecules go in and out the quartz stone pore, so the quartz stone will not be soaked by the water molecules, meanwhile to be a barrier to stop alkaline compounds and salt to infiltrate from an interface to another, also can have the very good physical enhancement effect.

乳液型石材防护剂的溶质是具有一定活性的多官能度的硅氧烷和氟硅烷等组成，这种带有活性成份的基团与石材表层离子态水进行醇解反应，从而使硅氧烷和氟硅氧烷与石材表面进行化学键连接，由外向内在石材表面和石材内部毛的表层形成一种结构复杂的网状结构，此种网状结构极其密实，它可将极性水分子和二氧化碳进行过滤，减缓水分子进出石材毛孔的速度，不会被水分子浸湿，同时还有阻隔石材不同界面的碱性化合物和盐份向另外一个界面渗透，同时还能起到很好的物理增强效果。

Recently, the cDNA encoding PTA1 has been cloned from activated Jurkat cells by Sherrington and show it to be a novel member of the immunoglobulin superfamity with the unusual structure of two V domains only. This result provided a fundamental base for further study on PTA1 functions and its ligand identification.

从核苷酸推导的氨基酸序列表明PTA1由334个氨基酸组成，先导序列18个氨基酸，成熟PTA1分子为316氨基酸，胞膜外区232个氨基酸有两个Ig样结构域，属于免疫球蛋白超家族成员，胞浆区59个氨基酸中，含有3个酪氨酸，6个丝氨酸和6个苏氨酸，有PKC和PTK作用的基序，这些特征都与PTA1分子的功能密切相关，因此PTA1 cDNA克隆成功为进一步深入研究PTA1分子的作用机理奠定了坚实的基础。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。