由于

Soybean planted in the yellow brown soil, althongh they had big difference in nodule numbers caused by different inoculation methods, there were no difference in the fresh shoot weight because of the poor nutritional conditions. Soybean planted in the brown soil, the difference between different inoculations and fresh shoot weight were obviously because of the balance nutritional conditions. Although there were big difference in nodule numbers when soybean were planted in the peat, there were no difference in the fresh shoot weight, this might be caused by peat, the peat were not a natural soil type and the nutritional conditions might be unbalance.

分期采样的结果表明，黄棕壤中栽种的大豆，虽然接种根瘤菌对结瘤作用有较大的影响，但由于黄棕壤的肥力状况欠佳，而对豆科植物地上部分生长的影响未显出作用；棕壤土中栽种的豆科植物，接种根瘤菌在结瘤方面和植物地上部分生长方面，由于土壤肥力状况较为平衡，均表现出明显的效果；草炭土中生长的豆科植物在结瘤方面虽然表现出较大差异，但由于这种土壤的肥力状况不适于豆科植物的生长，而使地上部的生长也未形成统计上的差异。

The categorization of economic law subject is under the direction of its human nature value pre-establishment, which focuses on the specialty of economic law subject. The specialty of economic law subject is determined by the regulating objects superficially, while in fact it is because of the changing knowledge from people on human nature. It is caused by legal value change. It is also caused by the progress of the spirit of humanism.

经济法的主体类型化要以人性价值预设为指导，集中表现在经济法主体的具体性上，经济法主体的具体性表面上是由调整对象决定的，但从本质上来看，经济法主体之所以表现出具体性是由于人们对人性的认识发生了变化，是由于法的价值取向发生了变化，是由于人文主义精神的进步而产生的。

In the space, along with increased distance from the main ore-controlling structures, the frequency of P type of pyrite and their thermoelectricity also decreased gradually. Within one lode, from the upper to the lower parts of an ore body, the vertical change of pyrite in thermoelectricity as the follows:① when the ore body is stable, that is when the ore body is uniformly and continuously mineralized, the Dp andαvalues keep increased from shallow to deeper parts;② when an ore body is discontinuously mineralized, the Dp andαvalues have a wavy increasing tendency from the shallow to the deeper;③ when the deeper part of an ore body contains abundant, Co and Ni high mafic dykes, the Dp andαvalues of pyrite decreased from the shallow to the deeper parts of an ore body, that is, an reversed zoning of pyrite thermoelectricity occurs for pyrite in this situation contain more Ni and Co and belongs to N type.④ For the deposits hosted in the Archean metamorphic rocks, because all of the pyrite in this case is N-type, the vertical change of pyrite is not featured by the transition of pyrite type, but by the increased values of Vnp and α from the shallow to deeper parts of an ore body.

在空间域上，水平分带规律为：随远离主干断裂，矿脉中P型的出现频率逐渐降低或热电系数值逐渐变小；在同一条矿脉中，这是由于矿化不均匀性及脉岩的影响，由矿体的上部到下部，它的垂向变化特征可以有如下几种变化形式：①由矿体的浅部到深部，黄铁矿的Dp值、或α值呈稳定升高的趋势时，矿体往往表现为矿化均匀，连续性好、延伸稳定；②由浅部到深部，黄铁矿的Dp值、α值呈波状变化，但总体又具有增大的趋势时，所在的矿体连续性差；③当矿脉的下部发育有大量的基性脉岩时，由于基性脉岩中常含有较高的Co、Ni，使其中黄铁矿的Co、Ni含量较高而呈N型导电，由矿体的上部到下部，黄铁矿的Dp值、α值呈减少的趋势，而造成黄铁矿热电性特征的逆向分带，④产于太古代变质岩中的中深脉状金矿，由于其中的黄铁矿均为N型导电，所以垂向变化规律并不表现为导型的改变，只是Vnp值或α值从矿体的上部到下部由小变大。

At present, many tall buildings have been built in China because of the constant development of economy, a lot of large-scale civil buildings such as marketplace, office building, industrial building need long-span and heavy load structure. So the traditional prefabricate structure has been already unable to satisfy the constant increasing need because of the shortcomings of short-span and low intensity concrete. If we don"t change the performance of the former prefabricate structure, it will be very swift that the prefabricate structure will be eliminated. Besides, the commodity concrete"s high development, the technology of concrete pump sending popularization and the development of nobonded presterss technology accelerate the shrink of prefabricate structure.

当前，我国由于随着经济的不断发展，高层建筑大量兴起，很多大型民用建筑如商场、写字楼、工业厂房等楼面都需要大跨、重载的楼板结构，因此传统的预制板由于适合跨度小、混凝土强度低等一些缺点，已无法满足不断发展的需要，如不改进原有预制构件的材料性能，将很快被淘汰，而且由于商品混凝土的飞速发展、混凝土泵送技术的推广及无粘结预应力技术的发展更加速了预制构件的萎缩。

Millions of dollars, and products are more expensive due to white-collar crime.

由于白领犯罪，企业界每年损失数百万由于白领犯罪，由于白领犯罪美元，产品也因之更贵。

How easy it is for an inefficient manager to dissipate the differentials on which profitability rests and that it is possible, with the same technical facilities, to produce with a great variety of costs are among the commonplaces of business experience which do not seem to be equally familiar in the study of the economist.

我们必须处理的因素，其数量并非大得足以便这些偶然力量产生稳定性。货物和服务的不间断流动得以维持，是由于持续不断的精心调节，由于每天要根据前一天所不知的情况作出新的安排，由于一旦A不能交付就马上由B代替。

The speeding up of the process of urbanization implies that there will be a lot of agricultural population changing into urban population. One necessary requirement is to provide a path to enter the social security system for those who are mainly engaged in non-agricultural industries but live in rural areas. However, due to the non-agricultural populations not participating in the social insurance system, it is hard for them to accumulate the insurance fund. Because of the dual urban and rural social security system, it is difficult for the social insurance to link up.

城市化进程的加快，意味着将有大量的农业人口转化为城市人口，其中的一个必要条件就是为非农化人口(主要从事着非农产业但户口在农村的人口)提供进入城市的社会保障制度通道，但由于有可能转变为市民的非农化人口在农村时没有参加社会保险，使其在城市参加社会保险时保险基金的累积和交费期受到一定制约；由于城乡的二元社会保障制度，使得由于人口流动所产生的社会保险的衔接出现困难。

And under the subtle but intense pressure to conform to the "white, male, middleclass tone" set by law faculties which are overwhelmingly white, male, and middleclass, law students adapt,"partly out of fear, partly out of hope of gain, partly out of genuine admiration for their role models".

而且在以白人、男性和中产阶级为主导的法学院教师所设定的遵从&白人、男性和中产阶级&的微妙而强大的压力之下，学生们也调适了自己，&其原因部分是由于敬畏，部分由于获利的希望，部分是由于他们对其榜样的真心敬慕&。

The reason of early marriage in the northeastern region mainly showed following aspects: the impact of the smallscale production method played an important role,secondly,the lack of long-term,effective policy and control mechanism,at last...

东北地区早婚现象比较普遍的原因，首先是由于小农经济生产方式起着重要的作用，其次是由于缺乏长期、有效的控制早婚的政策调控与法律机制，最后是由于传统的宗法观念影响所致。

Because of this last fact, because they considered themselves Chinese, because they did not realize they were culturally more advanced than the people of their own motherland and because they had heard of the Atlantic Charter, democracy and the New Life Movement of Madame Chiang Kai-shek, the arrival of Chinese troops in the autumn of 1945 created a great stir of enthusiasm among the islanders, and they trooped to the railway stations and the docks in holiday clothes to welcome their "liberators."

由于最后这一条，由于台湾人认为自己是中国人，出于他们并未意识到自己的文化水平比祖国人民更高，由于他们已经风闻大西洋宪章、民主和蒋介石夫人的新生活运动，因此一九四五年秋中国军队进驻台湾时，当地居民一片欢腾，他们穿着节日盛装，列队到火车站和码头上去欢迎他们的&解放者&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。