由于...

Too clever, this is me want ", martin is very glad, nodded to put through with the mouse immediately the pushbutton of next pages, crossed very long period of time, wait some are impatiently in Martin when, a paragraph of character appeared eventually on screen:"Thank your presence, because you visited the homepage of this website, you are probable it is a convict that we want to chase, we had discovered your hiding place, patron wagon is in now there are you outside, you can clear away good thing, go out on patron wagon goes, arrived in the jail, your not need fears somebody will chase you again, still have free bed and board, live in abatis everyday.

太妙了，这正是我想要的"，马丁非常高兴，马上用鼠标点了一个接通下页的按钮，过了很长的一段时间，就在马丁等得有些不耐烦的时候，屏幕上终于出现了一段文字："谢谢你的光临，由于你访问了本网站的主页，你很可能就是我们想要追捕的一个罪犯，我们已经发现了你的藏身之所，现在警车就在外边等着你，你可以收拾好东西，出门上警车去，到了监狱里，你用不着再担心有人来追捕你，还有免费的食宿，每天都生活在铁丝网中。

NO.1 The Abbe de Gouvon had taught me to read less greedily and with more reflection.

大学转眼三年了，由于历史原因，我还要提前一年告别收容了我三年的金山。

By her wise and virtuous conduct, she was at length made lady abbess of this convent

由于禀性聪慧，品德高尚，她终于当了这个女修道院的院长。

You will have a new mortgage process to go through, but it is abbreviated since there is no appraisal involved.

你会有一个新的进程必须通过抵押，但由于没有略评。

The father accused of kidnapping a seven-year-old daughter appeared in court on charges of abduct ing a minor.

被指控绑架自己年仅七岁的女儿的父亲由于绑架儿童的罪名上庭。

As both Abelard and Bernard remind us, the Atonement is the work of love.

由于双方阿贝拉尔和Bernard提醒我们，是赎罪的工作，爱情。

As the center or the Algebra subalgebra of a algebra plays an important role in reducing the number of state variables, the cartan subalgebra is a maximum Abelian subalgebra of an algebra, so it can be a powerful tool for the structure simplification of control systems.

由于代数的中心，或交换子代数在系统的变量降低方面具有重要作用，而Cartan子代数是李代数的极大交换子代数，因而它能成为简化系统结构的有力工具，第二部分利用向量场的积分曲线所定义的映射，构造出一个S—坐标，在该坐标下任一向量场都有一个标准的表示方法，一种无穷级数表示方法。

The letter 'e' occurs before 'o' in the English alphabet and so "abend" is less than "abort".

由于在英文字母表中，'e'出现得比'o'早，于是"abend"小于"abort"。

As there are only six parents in the diallel crossing. and one cross combination for genetic effect analyzing, and the datum from the number of regenerating didn't submit to the normal distribution formula even when they were transferred, there may be some aberrancy in the result of this character. Therefore, more experiments and larger samples are needful further to conform, improve or correct this research results later.

7本研究双列分析的亲本仅为6个，世代的基因效应分析也仅只有1个组合，可能导致统计分析结果偏颇，还由于性状胚性愈伤组织绿苗再生数资料经转换后仍不能遵从正态分布，也会使得该性状的分析结果可能有偏差，今后需要用更多的试验和抽取更大的样本进行分析研究，进一步证实、完善或纠正本试验结果。

The results shows that the signal-to-ratio and performance of the system falls down because of such aberration.

结果证明由于检测信号相位偏差的存在，系统的信噪比大大降低，系统性能下降。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。