由于...

Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack ofcoordination with trade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

Chartism failedbecause of its weak and divided leadership, and its lack of coordination withtrade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

Z3 s O U6 c' A; k Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

d， g* 5 ？9 l6 h _由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

0G(ai}3WAA2Kf)b0 Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

H7 U! l6 W$ e# X Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

I could never sit Indian-style the way other kids did, and when I made the cheer-leading squad in eighth grade it was because I had a big mouth and a great smile, no t because I could do the splits or perform elegant cartwheels.

我从来不能像其他孩子那样直腰板盘腿而坐。八年级时，我这所以能当上学样的拉拉队员，是由于我有一副大嗓门而且笑时咧着嘴，而不是由于我会劈叉或是侧翻出漂亮的筋斗。

Low serum cholinesterase activity may relate to exposure to insecticides or to one of a number of variant genotypes.

血清胆碱酯酶活性低可能是由于接促杀虫剂，或由于基因缺陷而引起的。

Partly on this account, and partly to avoid a domestic spy, they kept no servant; the citizen and citizeness who acted as porters at the court-yard gate, rendered them occasional service; and Jerry almost wholly transferred to them by Mr.

由于上述原因，也由于不愿家里有个间谍，他们没有雇佣人。在大门口充当门房的一男一女两个公民有时给他们帮帮忙。

When the sodium lauryl sulfate and p-octyl polyethylene glycol phenyl ether is used and its level in 3% and 6: 4 ratio, the polymerization process has the lowest coagulum and the highest monomer conversion. Higher reaction temperature and more level hydroxyl value lead to more coagulum, the latter also lead to larger particle size. The acid value has larger influence on viscosity and coagulum, there exist a best range. The emulsion particle size is larger for its hydrophilicity, most of its particles are connected together.

在含较高亲水单体的乳液聚合体系中，难以制得稳定的预乳化液，不能采用工业生产中常用的预乳化工艺，而只能采用混合单体直接滴加的方法；由于单体混合物的亲水亲油值较高，用阴离子型乳化剂十二烷基硫酸钠和非离子型乳化剂聚乙二醇辛基苯基醚混合，用量为单体总量的3％，且比例在6：4时，乳液聚合时具有最低的凝聚物含量和最高的单体转化率；乳液聚合反应温度升高，可以提高单体转化率，增加反应速度，但凝聚率相应提高；随着羟基单体含量的增加，聚合过程中凝聚率增加，聚合物乳胶粒平均直径增加；羧基单体有一个最佳的用量（2.6％），过高或过低凝聚率均提高；羧基含量对乳液的粘度有较大的影响，当羧基含量较低时，羧基含量增加，乳液粘度增加明显；含羟基乳液粒子由于含亲水基团较多，使得乳胶粒径增大，乳胶粒子大多数互相凝聚在一起，处于凝聚态。

For example, the United States fair Life As the failure to invest in real estate, resulting in failure, the United States COLONIA attributable to the loss of financial Heng hygiene products; FIRST EXECUTIVE invest in junk bonds, such as a result of business failure.

例如，美国公平人寿由于投资房地产失败，导致经营失败，美国COLONIA由于投资金金融珩生产品亏损；FIRST EXECUTIVE 投资于垃圾债券而导致经营失败等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。