由...到...

In a dose-dependent manner, Gambogic acid arrested cell cycle of Jurkat and Raji cells at G0/G1 phase, the percentage of which increased from 41.78% to 62.72% and from 40.23% to 67.30%, respectively.

2藤黄酸呈剂量依赖式作用于Jurkat细胞和Raji细胞使细胞周期阻滞在G0/G1期，其比例分别由41.78%提高到62.72%与40.23%提高到67.30%。

The fourth title, worth 2.5 billion rupees, songs darshon do ghan shyam Authors who are, and this answer to the majority of the title, Gemma managed to Answer, because he thought his childhood, he and Seselj el There is another little girl by a group of swindlers control, and this group of fraudsters so that they sing darshon do ghan shyam, and they would like to blind beggars Gemma Gemma so that more money, the key time to save the relic al-kit Ma, who fled towards the train together, but the little girl captured by swindlers.

第四题，价值250000万卢比，歌曲darshon do ghan shyam是由谁作词的，这道大多数答不出来的题，杰玛却能答出来，因为他想到了自己的童年，他和舍利姆还有另外一个小女孩被一伙骗子控制起来，这伙骗子让他们唱darshon do ghan shyam ，而且他们还想弄瞎杰玛好让杰玛乞讨到更多的钱，关键时候舍利姆救了杰玛，他们一起逃向了火车，但是小女孩却被骗子又抓到了。

From Imperata cylindrical community to bare land,species of plants changed greatly, the importance value of annual herbaceous plants increased gradually and the importance value of perennial herbaceous plants went down gradually. The number of companion species went down gradually, the species richness and plant diversity index reduced. Community structure was from complex to simple.

从白茅群落到光板地，植物的种类发生了较大变化，一年生草本植物的重要值逐渐升高，多年生草本植物的重要值逐渐降低，群落中伴生种的数量逐渐降低，物种丰富度及多样性指数减少，群落结构由复杂到简单。

School of Management, University of Shanghai for Science and Technology, shanghai 200093, ChinaAbstract: With respects to indeterministic transportation networks, this paper analyzes the changes of route choice behavior from deterministic to stochastic transportation networks.

考虑到现实条件下交通网络的不确定性状态，提出了从确定型网络到不确定型网络状态下，出行者路径选择行为的改变，即由出行时间最短的路径选择行为转变为在追求一定行程时间可靠性的基础上选择出行时间最短的路径选择行为。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot—notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions—he too could be irascibly[7] nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

虽然叶利钦鼓吹普京做不到的民主信任——尤其是他对持批评态度的媒体的容忍，以及他将权力由中央到地方的转移——他仍然是脾气暴躁的国家主义者，插手前苏联时代的邻居们的闲事并且实行民主选举。

Results show that there is remarkable correlation between the land use types and SOM. From1981 to 2000, the content of SOM increased in the whole area mainly because of the transformation from virgin grass land to cultivated land and increase of irrigable land. The average content of SOM increased by 28% and increased from 9.64 g/kg to 12.35 g/kg. Then the household changed their land use way by driven of interest and do not increase additional input anymore.

研究结果表明：土地利用类型及土地利用方式的转换对土壤有机质含量产生重要影响。1981～2000年，荒草地向耕地的转换以及因灌溉设施的完善而引起水浇地面积的增加使得整个研究区域土壤有机质含量普遍增加，有机质含量平均值从9.64 g/kg增加到12.35 g/kg，增加了28％；在利益的驱使下，农户改变了土地利用方式，不再向种植粮食作物的土地追加投入，研究区域土壤有机质含量平均值由12.35 g/kg降低到11.46 g/kg（2000～2006年）。

However, having reviewed the Villager Autonomy of Shanghai in the angle of practitioner, the author found some problems which should be clarified jurally. For example, problem about legal capacity of villager council related to judicial almsgiving when villagers face the supervise of Villager Autonomy, definition of Villager, operational procedure to realize the "Law of Villager Council Structure of P. R.C.", program to guide the Villager Autonomy etc.

但是，笔者以一个实践者的角度来考察本市的村民自治，发现了一些问题，如由村民委员会的法律地位联系到村民在自治管理中处于相对方而涉及到的司法救济问题、&村民&的界定问题、《村组法》实施的某些操作程序问题、基层政府指导村民自治的程序问题等，都必须以法律法规的形式加以明确。

R.C.". And local statute, Shanghai has had "Vote Rule of Villager Council of Shanghai" and "The Way to Carry Out the 'Law of Villager Council Structure of P. R.C.' of Shanghai which both summarize the former experience and provide a legal guarantee to Villager Autonomy. However, having reviewed the Villager Autonomy of Shanghai in the angle of practitioner, the author found some problems which should be clarified jurally.

但是，笔者以一个实践者的角度来考察本市的村民自治，发现了一些问题，如由村民委员会的法律地位联系到村民在自治管理中处于相对方而涉及到的司法救济问题、&村民&的界定问题、《村组法》实施的某些操作程序问题、基层政府指导村民自治的程序问题等，都必须以法律法规的形式加以明确。

The Patriarch said,'From Great Kashyapa onward to me and down through the generations, the Proper

他说：『我由大迦叶那儿一代一代传下来的正法眼藏，和祖衣──就是二十五条衣僧伽梨──现在在中国传到第六代，在韶关曹溪那个地方，你赶快到那里去瞻仰礼拜第六代祖师！

The toadying and lording over take place in the context of the feudal baronies into which the valley was divided by the Dutch; in the 20th, the toadying, lording over,, and feudalism are the same, only transferred to a modern factory town.

在谄媚的和统治着一切的封建男爵领地到这山谷分由荷兰；，在1920年左右，谄媚者，统治者和封建主义是相同的，只有转移到一个现代化的工厂城镇。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。