由...到...

The result indicated: Although pressure through membrane of UF system has get some recovery (from 0.022MPa to 0.089MPa). The effect of sodium hyposulfite cleaning is not good.

结果表明：由膜污染引起的膜压差得到一定程度的恢复（由0.16MPa降到0.075MPa），酸洗效果较好，次氯酸钠清洗效果较差。

Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.

「你该由归来的俘虏手中，即由赫耳待、托彼雅和耶达雅的手中取些礼物，就在今天，到从巴比伦回来的责法尼雅的儿子约史雅的家里去。

During operation in the space station, astronauts replace equipment and materials can be added or manned spacecraft from the spaceshuttle transport, supplies of equipment can also be the delivery of unmanned spacecraft.The former Soviet Union in 1971 launched the world's first space station ---"salute" on the 1st, then again in 1983 to launch a "salute" No. 2-7. The former Soviet Union in 1986 launched the space station more "Peace".

在太空站运行期间，宇航员的替换和物资设备的补充可以由载人飞船或航天飞机运送，物资设备也可由无人航天器运送。1971年前苏联发射了世界上第一个太空站———"礼炮"1号，此后到1983年又发射了"礼炮"2—7号。1986年前苏联又发射了更大的太空站"和平"号。

Mathematical model analysis of wheatcultvars ecotypes evolution, through the 2005-2006 study of five wheat-522 samplesof wheat Ecological Survey, take hypothesis testing statistical methods to the analysisof the regional differences were significant problems 1 while wheat cultvars, and late-maturing varieties of early maturing varietiescan not meet the needs of production, gradually been eliminated, while early varietiesto be preserved.

本论文研究主要结论有： 1、在品种更替过程中，早熟品种和晚熟品种所占比例分别由80％和30％降低为零，两种生态型逐步遭到了淘汰，而中早熟品种得到了保留，由1978年的零分布增加到2005年的46％。 2、偏春性和冬性品种分别1988年至1996年和1991年至1993年和的变化较大，其动态变化度分别为1和0.66。

The atom ratio of B/N (1. 01) is almost equal to full stoichiometry and the volume fraction of c-BN is equal to 88%.

由第一步到第二步，工作气体由氩气变为氩气和氮气的混合气体，同时偏压和温度降为较低的值。

In the past 5 years, the Company from the previous sub-station changed to a one-stop supplier, that is, processing changed from the previous one-stop service, from their own factories from the fabric to the processing, quality management, packaging design, can be directly monitored, so prices can be in the market enhance their competitiveness.

在过去5年中，本公司由以前的分站改为一站式供应，即从以前加工型改为一条龙服务，由自己工厂从布料到加工，品质管理，包装设计，都可以直接监控，从而价格可以在市场加强竞争力。

Those corresponding to larger eigenvalues will be more important in describing the superblock state, therefore, a criteria is setup for selecting the states.

只有通过考虑"环境"对"体系"的影响，将整个系统（由"环境"和"体系"组成）的态投影到"体系"构成密度矩阵，由密度矩阵本征值按大小排序的态构成的"体系"的优选态。

The results indicate that, comparing with the crystallization without urea, the time of crystal occurrence is 1.5 times longer, the density of suspensoid is raised by 50%, both of crystal length and crystal width are increased, especially...

粒度分布的定量分析显示，尿素硫酸摩尔比为 3.6：1、过程温度80℃时，硫酸钙的成核速率减少了25%，但结晶成长速率增加了1.2倍，结晶粒度分布中心由72.8mm 增大到 142.8mm，平均粒径由70.98mm 增加为 105.45mm 。

In Secret Susurrus (2008), one of You Jin's latest works, while keeping his usual social concern, You Jin refelcts upon modern construction by analyzing the extent to which traditional culture is damaged by urban development in the modern world.

在由金2008年的新作《秘语》系列中，除了延续一直关注的社会问题外，由金对于现代城市建筑的反思，已经深入到现代城市发展对传统文化的破坏性的烈度分析。

Conversion to Islam was slow as local resistance persisted for centuries and resentment grew as small groups of Arabs began migrating to cities such as Tabriz and Maraghah. This influx sparked a major rebellion in Iranian Azarbaijan from 816–837, led by a local Zoroastrian commoner named Bābak.

45由基督教向伊斯兰教的转变非常缓慢因为当地居民的抵制持续了几个世纪，并且随着一小撮阿拉伯人向塔布里兹（Tabriz，伊朗西北部城市）和马拉盖这些城市移民，人们的怨恨情绪不断上升。816到837年间，移民的大量涌入引发了伊朗阿塞拜疆人的大规模叛乱，叛乱由当地一名为Bābak的索罗亚斯德教平民领导。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。