由...到...

"We have taken now an important step, decisive action with respect to the difficult situation that has arisen here as a result of the banking crisis which was precipitated by the international financial crisis, the worst probably since 1914 and the liquidity squeeze that came upon us as a result of the crisis."

考虑到如今由银行危机造成的艰难的局面，我们已经迈出了重要的一步，采取了果断的行动，银行危机是由全球金融危机引发的，这是自1914年以来最为糟糕的一次金融危机，流动资金的紧缩也是这场危机的后果之一。

Lune and his guards return to the Cat Kingdom to discover the King was not acting on his behalf and he has no desire to marry Haru, having instead planned on proposing to Yuki; also, Muta is revealed to be a notorious criminal in the Kingdom (having devoured a whole lake of fish in one session), and Yuki as being the strange voice who'd advised Haru to go to the Cat Bureau.

lune和他的警卫返回到猫英国发现国王不是代表他和他没有结婚的愿望， haru ，而不是规划的建议由纪；此外， muta是透露，一个恶名昭彰的犯罪，在英国（有吞噬整个湖的鱼类在一次会议），以及由纪被奇怪的声音，谁想要提醒haru去，猫科。

Decidual tissue is a very complex and highly concordant tiny environment between mother and embryo during pregnancy, which is constituted of the variety cells such as extravi11ous trophoblast,endometrium cells, bone marrow cells, decidua l microphage,T cells and a few B cells and so on.

正常蜕膜组织是母-胎界面间一个非常复杂而又高度协调的微环境，它由多种细胞如侵袭至蜕膜的绒毛外滋养细胞(extravi11ous trophoblast，EVT)、子宫内膜源性细胞(如上皮细胞和血管内皮细胞)、骨髓源性细胞(如大颗粒淋巴细胞、蜕膜巨噬细胞、T细胞和少许B细胞)构成，这些细胞以及由这些细胞、母体和胎儿所分泌到蜕膜的细胞因子共同形成了母-胎间信息交流的平台，并对胚胎滋养细胞"有控性"侵袭、子宫内膜的免疫容受性、蜕膜化和胎盘的形成进行精细的调控。

"By 1965 they had been replaced by the much larger Titan II, which could be launched directly from its silo. With a nine-megaton warhead, Titan II was the principal weapon in the land-based U.S. nuclear arsenal until the 1980s, when it was replaced by solid-fueled ICBMs (e.g., Minuteman missiles)."

在1965年由更大型的泰坦2号取代，此型可由发射井直接发射，带有九百万吨级弹头，一直是美国陆基核武的主要武器，到80年代被更精确的固体燃料洲际弹道飞弹取代。

"By 1965 they had been replaced by the much larger Titan II, which could be launched directly from its silo. With a nine-megaton warhead, Titan II was the principal weapon in the land-based U.S. nuclear arsenal until the 1980s, when it was replaced by solid-fueled ICBMs (e.g., Minuteman missile s)."

在1965年由更大型的泰坦2号取代，此型可由发射井直接发射，带有九百万吨级弹头，一直是美国陆基核武的主要武器，到80年代被更精确的固体燃料洲际弹道飞弹取代。

To put it simply, this is a moderato work that belongs to live performances with the melody of AAB. One of the versions started with a side drum, while human voice stopped at times and then repeat, leading the audience from illusion to sorrow by whisper.

简单地说，这是一首属于现场的中板作品，曲式是AAB，有一个版本由军鼓边击开始，人声一次次停顿，然后反复，用近乎耳语的方式把听者由幻觉引向悲伤，话筒捕捉到了主唱的呼吸，它将在吉他手踩开重金属-激励效果器的一刹那变成一飞冲天的华美高潮。

It is concluded that if the monatomic model of Chapter 3 is used the pair potential constructed by the former method cannot predict correct heats of solution, while the pair potential constructed by the latter method can predict the lattice constants, the bulk moduli and the cohesive energies of the Ll〓 superstructures formed by the two kinds of atoms within acceptable accuracy.

推广到合金的情况，提出了由某个二元超结构的结合能曲线和由稀极限溶解热反演埋入原子法的合金对势V〓的两种不同的方法。

Logical method is based on the development of natural Science and philosophy, formed and developed to meet the needs of philosophy .

逻辑方法是在自然科学和哲学的发展基础上产生的，是应哲学的需要而形成和发展起来的，虽然历经由传统到现代的转型，由思辩向分析的更新。

Next the MCU control the interface circuit of telephone to accomplish simulated off-hook, then auto-dial by dial-up circuit of DTMF, and play the phonetic information which has been recorded beforehand by phonetic circuit, to tell the user of the emergency which has occurred so that they can take corresponding step on time.

当红外探测器检测到警情的时候，就会向单片机发出中断请求，再由单片机控制电话接口电路，实现模拟摘机，通过 DTMF 拨号电路实现自动拨号，并由语音电路通过电话完成播放预先录制好的语音信息，实现语音报警，来通知用户发生警情，以便让他们及时的做出相应措施。

The results show that the sturcture of each of Tin clusters is obtained by capping one Ti atom to the Tin-1. The Natural bond orbital analysis show that the 4s , 4p, 4d orbitals hybridizes with 3d orbital, and about one electron transfer from 4s orbital to 3d orbital. Moreover, the electrons also transfer between different atom. The results also indicate that the average bond length of clusters were determined by the 4d and 3d orbitals except Ti7. But for Ti7, the average bond length only depend on 3d orbital.

研究结果表明： Tin(n=2~7)团簇都依带帽的形式在前一个团簇的结构基础上加一个原子变化而来；通过自然轨道分析发现，团簇原子的轨道存在sp-d杂化，有大约一个电子从4s转移到了3d，原子之间亦存在电子转移，而且除Ti7外，团簇键长由最外层4d轨道电子和3d轨道共同决定，在Ti7中，团簇键长由3d轨道决定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。